Derecho

Derecho 1 aplicado a la traducción
Trabajo práctico: El poder judicial.
1)
a. FALSO, el ningún caso el presidente de la Nación puede administrar justicia
b. FALSO, se limita a causas judiciales:O sea, a cuestiones contenciosas suscitadas entre partes contrarias. Por tal razón se excluyen los procesos que no reúnen estas características como por ejemplo los denominados “universales”(Sucesiones, Quiebras, Concursos, etc)
c. VERDADERO
d. FALSO, en la CSJN no se agota el poder judicial, también están los tribunales inferiores y los órganos que no administran justicia como el consejo demagistratura y el jurado de enjuiciamiento
e. VERDADERO, (art 117) en todos los asuntos concernientes a embajadores, ministros y cónsules extranjeros y en los que alguna provincia fuese parte, la CSJNejercerá su jurisdicción originaria y exclusivamente
f. FALSO, el ministerio público es un órgano independiente es decir, que tiene autonomía funcional y autarquía financiera (la ley de presupuestole debe dar fondos para que se sustente)
g. FALSO, El Consejo de la Magistratura no imparte justicia. Sus funciones son las de seleccionar candidatos, conformar las ternas, administrar los recursosy ejecutar el presupuesto del P.J; también ejerce facultades disciplinarias sobre los jueces y pone en marcha los mecanismos de remoción.
2)
a. Para ser miembro de la Corte Suprema de Justicia debesser abogado de la Nación con ocho años de ejercicio y tener las calidades requeridas para ser senador; es decir tener la edad de 30 años, haber sido seis años ciudadano de la Nación, disfrutar de unarenta anual de dos mil pesos fuertes o de una renta equivalente y ser natural de la provincia que lo elija o con dos años de residencia inmediata en ella
c. El ministerio de Justicia y Derechoshumanos de la Nación no es parte del Poder Judicial, sino que está dentro de la órbita del Poder Ejecutivo.
Sus funciones principales son las de brindar asistencia al Poder Ejecutivo en la elección de...