Derecho

Annotation


RESEÑA


La acción de Perros de porcelana, de Marin Ledun (Alienta), se sitúa en Francia aunque trata temas que preocupan en España: la presión que soportan muchos trabajadores amenazados por la deslocalización y por objetivos empresariales que no se sabe muy bien dónde se fijan, quién lo hace y con qué criterios. Si a eso sumamos la facilidad para el despido, el panoramaadquiere el color negro escogido para la portada del libro. La novela se inspira en los suicidios de France Telecom, un escándalo que sacudió a Francia durante un par de años. Llegó a intervenir, incluso, el por entonces presidente Sarkozy. Se cuentan 58 suicidios desde 2008 a 2010. Primera consideración: si esperan un ladrillo con una tesis sociológica, política o psicológica sobre el tema, sequedarán con las ganas. No hay nada de eso. Al menos explícitamente. Es un buen thriller, emocionante, tenso y bien escrito. Segunda cuestión: la descripción del funcionamiento de la empresa, del mecanismo perverso que atrapa a las personas, está muy bien documentado entre otras cosas porque el autor ha trabajado en una gran multinacional e investigó el tema de la presión laboral. El título originalfrancés es más elocuente que el español: caras –o vidas–trituradas. En Francia la han calificado como novela negra social, y es muy acertado. Tiene el ritmo y el suspense de un relato negro pero con una carga de profundidad social que nace de la localización física de la acción, un centro de atención telefónica en Valance. La protagonista es la doctora del centro, que es quien hace frente a ladepresión de los empleados y la primera que se da cuenta –y se indigna– de esta verdadera epidemia asesina. Sí, asesina, pese a que la mano ejecutora sea la de un suicida. Una buena novela, en fin, dura y claustrofóbica con ese regusto del suspense psicológico propio del polar francés. Reseña de El blog de José Luis Ibáñez

Prólogo

PRIMERA PARTE1234567891011121314151617181920212223
SEGUNDAPARTE24252627282930313233343536
TERCERA PARTE37383940414243Epílogo
Marin Ledun
PERROS DE PORCELANA
Título Original: Les visages écrasés
Traductor: Vilardell Jové, Ramón
Autor: Ledun, Marin
©2011, Alienta
Colección: Novela
ISBN: 9788492414994
Generado con: QualityEbook v0.43
Prólogo





Vincent Fournier dirige hacia mí un rostro cadavérico. Semblante cansado,ojeras negras y barba de tres días. El descolorido polo color gris antracita, un par de tallas demasiado grande, acentúa su espantosa delgadez. Se deja caer contra el respaldo de la butaca, cruza los brazos y se encierra en el silencio. Extraigo un bolígrafo del portalápiz, poniendo atención en no hacer ruido, y cojo una hoja en blanco que deslizo sobre el cartapacio de plástico. Escribo:«Insomnios crónicos, tratamiento ineficaz». Dirijo la mirada por encima de él, al reloj de pared de la consulta. Son las 19.34 horas. Plano centrado en las agujas, visión de la pared desde abajo; un cable eléctrico tendido a lo largo del zócalo desaparece bajo la moqueta industrial. Retomo el bolígrafo y anoto: «Diarreas, apatía, fatiga crónica, pérdida de peso: 16 kilos en dos meses». Con gestoresignado, destaco con un círculo el número 16. Ante mí, Vincent Fournier se acurruca un poco más. Añado: «Pensamientos suicidas, posible reincidencia, alta probabilidad de pasar al acto, incapacidad para el puesto. Baja laboral indispensable y urgente». Subrayo tres veces «urgente» y dejo el bolígrafo en su sitio. Agrego la hoja a su expediente, lo cierro y lo guardo. El cajón metálico golpea contra elfondo del escritorio con un chasquido sordo. Vincent Fournier está llorando. La consulta casi ha terminado. Soy yo la primera en romper el silencio. —¿Qué hacemos? Vincent sigue callado. Repito: —¿Ahora qué hacemos? Gruñe una respuesta inaudible. Insisto, con voz cálida: —Desde hace un año, lo hemos intentado todo. Los tratamientos no funcionan de manera satisfactoria. Tres bajas por enfermedad,...