derecho

Universidad de Chile
Facultad de Derecho
Departamento de Derecho Privado

LOS REMEDIOS CONTRACTUALES FRENTE AL
INCUMPLIMIENTO RECÍPROCO DEL CONTRATO BILATERAL
Memoria para optar al grado de Licenciado en Ciencias Jurídicas y Sociales

Autor: Tarek Yúsari Khaliliyeh
Profesor Guía: Carlos Pizarro Wilson

Santiago, Chile
2011

1

AGRADECIMIENTOS

Vayan de manera muy sincera a miprofesor guía, Carlos Pizarro, por su
invaluable labor de dirección durante el proceso de redacción de esta memoria. Su
paciencia y disposición para volver una y otra vez sobre el texto hicieron que ésta
avanzara un largo trecho desde sus versiones preliminares.

Por cierto, ninguna

responsabilidad le cabe en la persistencia de los errores e insuficiencias que
permanecen en ella.

2Índice

Pg.

RESUMEN

7

INTRODUCCIÓN

9

PRIMERA PARTE: HACIA UNA NOCIÓN DE INCUMPLIMIENTO RECÍPROCO Y UNA
FUNCIÓN RESTRINGIDA DE LA “EXCEPCIÓN DE CONTRATO NO CUMPLIDO

CAPÍTULO 1: Los Incumplimientos Recíprocos

15

Sección Primera: Noción de incumplimiento recíproco

17

Sección Segunda: Criterios de determinación

21

1. Cronológico

21

2. Causalidad

22

a)La mora creditoris

24

3. Proporcionalidad

26

Sección Tercera: Los incumplimientos recíprocos en la jurisprudencia

31

1. Promesas de compraventa

31

2. Contratos de obra

39

Conclusión

44

CAPÍTULO 2: Por una función restrictiva de la excepción de contrato no cumplido

45

Sección Primera: Orígenes históricos de la excepción de incumplimiento contractual

49Sección Segunda: Fundamento de la excepción de contrato no cumplido

55

Sección Tercera: Función de la excepción de contrato no cumplido

61

1. Medio de justicia privada

61

2. Fuerza obligatoria del contrato

65

Sección Cuarta: Concepto de excepción de contrato no cumplido

66

Sección Quinta: Incumplimiento recíproco y excepción de contrato no cumplido

69Conclusión

73

3

CAPÍTULO 3: ¿Existe en el Código Civil Chileno una Consagración Legal de la

75

Excepción de Contrato no cumplido?
Sección Primera: El artículo 1552 del Código Civil no consagra la excepción de contrato
no cumplido
1. La falta de coherencia de la doctrina nacional con los fundamentos históricos y función
dogmática de la excepción de contrato no cumplido
2. Un contrasteentre el artículo 1552 del Código Civil y los principales ordenamientos que
consagran con carácter general la excepción de contrato no cumplido
3. La consagración simultánea de la excepción de contrato no cumplido y de la mora en
los contratos bilaterales
4. Ubicación sistemática del artículo 1552 del Código Civil

76

76

81

86
89

5. Una explicación histórica de la ausencia de unanorma que contemple la excepción de
contrato no cumplido
Sección Segunda: La construcción de la excepción de contrato no cumplido por medio del
principio de simultaneidad de la prestación

91

93

Sección Tercera: El Concepto de Mora y la Culpabilidad

98

Conclusión

108

SEGUNDA PARTE: LOS INCUMPLIMIENTOS RECÍPROCOS FRENTE A LOS
REMEDIOS CONTRACTUALES

CAPÍTULO 4:Incumplimiento Recíproco e Indemnización de Perjuicios

110

CAPÍTULO 5: Incumplimiento Recíproco y Pretensión de Cumplimiento

120

Sección Primera: Contenido de la pretensión de cumplimiento. Delimitación conceptual

122

1. Concepto amplio de pretensión de cumplimiento

122

2. Concepto restringido de pretensión de cumplimiento

128

Sección Segunda: Imposibilidad y pretensión decumplimiento: la culpa como integrante
del supuesto
Sección Tercera: Mora y cumplimiento forzado

131
137

4

Sección Cuarta: Tesis restringida de la vinculación entre incumplimiento recíproco y

144

remedios contractuales
1. La excepción como modo de extinguir las obligaciones

145

2. La fuerza obligatoria del contrato y la autotutela

146

3. La paralización del contrato...