derecho

El Derecho como ciencia, tiene su propio lenguaje. El jurista utiliza enunciados quizás inusuales para un ciudadano común, este por no estar vinculado con los términos jurídicos; pues tendrá quehacer un esfuerzo para entender el mensaje incluido en las palabras, por lo que es recomendable expresarse en lenguaje comprensible de los conceptos e instituciones, pero con los términos usuales del másamplio y adecuado entendimiento. Con respecto al lenguaje jurídico el Derecho regula, condiciona la vida y los intereses de los individuos; emplean un lenguaje claro y concreto totalmente comprensiblepara la gran mayoría de los miembros de la sociedad. La realidad por lo general suele ser distinta por el simple hecho de no avocarse a entender.
Es de gran importancia la capacidad de transmitirinformación, de impartir las ideas y conocimientos que van adquiriendo poco a poco en contacto con su medio; contribuyendo a la formación de valores, hábitos y técnicas presentes en la sociedad. Encierto modo, el lenguaje se destaca como una de las características propias del hombre, elevándolo sobre los animales; es por ello que el lenguaje aparece como un medio de comunicación entre los sereshumanos siendo el mensaje su intermediario.
El lenguaje puede ser de dos tipos: El común o llano, que es el que habla y escucha el lego y el científico, aquel que utilizan los científicos en el estudiode su ciencia, particularmente en este caso es el lenguaje jurídico.
El lenguaje jurídico hace uso de las palabras que no pueden verse en la realidad, se habla de derechos, deberes, obligaciones,ilícitos, potestades, inmunidades, incapacidades, entre otros, sin que nadie del lego pueda comprenderlas ni verlas, porque no existen en el mundo real.

El lenguaje jurídico pertenece al mundo de lasideas, pero es tan cierto, que pareciera que pertenece al mundo real, que por momentos llega uno a confundir el derecho con la psicología o con los hechos físicos, de ahí la importancia de poder...