Derecho

CAPITULO OCTAVO
ORIGEN Y NATURALEZA DE
LAS INVESTIGACIONES EMPÍRICAS

1 EL RECIENTE DESARROLLO DE LAS INVESTIGACIONES
EMPÍRICAS * ■ • ■
En la primera parte he examinado las doctrinas de los juristas y
de los sociólogos que han estudiado las relaciones entre derecho y
sociedad en el plano teórico y que en líneas generales han considerado
cada uno de los dos términos de la relación en surespectiva
unidad y globalidad, como dos sistemas en posición de independencia
o de subordinación. En- esta segunda parte examinaré cómo ha sido
estudiada tal relación por los investigadores empíricos que en
general no consideran los dos términos de la relación integralmente y
globalmente, sino que los consideran sectorialmente, particularmente,
en los elementos singulares de que se componen.Diré
seguidamente que las investigaciones empíricas que examinaré ahora
en sus orígenes, en sus métodos y en sus diversos campos de
aplicación ocupan una parte muy importante en la moderna sociología
del derecho. Para darse cuenta de ello basta con examinar .
un libro de 1966 que contiene doce ensayos sobre la situación en
la que se encontraba entonces esta disciplina en los más diversospaíses
y poner de manifiesto que el gran desarrollo de dicha materia
ha tenido lugar en los años inmediatamente precedentes junto al
gran desarrollo de las investigaciones empíricas. Tales investigaciones,
en efecto, se habían realizado con notable amplitud en los
Estados Unidos desde el final de los años cincuenta y se habían
después desarrollado con intensidad creciente, primero en losEstados
escandinavos y en el Japón; después en Polonia, en Hungría,
en la Unión Soviética, en otros Estados socialistas, y finalmente
también en países como Francia y Alemania, que estaban ligados a
una larga tradición de estudios teóricos. La constatación de este
desarrollo de las investigaciones sociológico-jurídicas me inducía entonces
a escribir en la introducción a aquel libro que lasociología
121
del derecho de los juristas teóricos y de los sociólogos clásicos; la
sociología del derecho vieja y superada a la que se oponía nueva
sociología del derecho, es decir, aquella constituida por la
investigaciones empíricas realizadas sobre hechos particulares y sobre
problemas sectoriales que interesan grandemente a la vida y al des
arrollo de la sociedad contemporánea1.
Desde queescribí aquella introducción hasta hoy ha pasado un
decenio y no me parece oportuno ya insistir sobre aquellas afirma
ciones mías. Pero aunque asistamos en estos últimos tiempos a un
retorno y a un renacimiento del interés por la sociología del derecho
general, global, construida sobre nuevos modelos y con nuevas pers
pectivas, no se puede negar ciertamente que la investigación empírica
decarácter particular y sectorial ocupa aún un puesto de primer
plano en nuestra materia. Y para darse cuenta de esto basta con
examinar la óptima bibliografía sobre la sociología del derecho
recientemente publicada por M. Rehbinder2 y constatar que entre
las publicaciones de esta materia el espacio indudablemente mayor
lo ocupan precisamente las que se refieren a investigaciones empíricas.
Dada laimportancia y el lugar que ocupan estas investigaciones
en la sociología del derecho contemporáneo, antes de hablar de los
métodos y de los temas de tales investigaciones, indicaré en este
capítulo cuáles han sido las corrientes de pensamiento que han
dado lugar a dichas investigaciones y que han determinado su ca
rácter y sus objetivos.
Examinaré así, en primer lugar, aquellas corrientesde pensa
miento jurídico antiformalista que han auspiciado la realización de
investigaciones sociológicas en el campo del derecho para servir
los fines prácticos de la legislación y de la jurisprudencia y que han
puesto las bases de una disciplina que puede llamarse sociología en
el derecho o sociología del derecho de los juristas3. Explicaré en
segundo lugar cómo en algunas corrientes...