Derecho

CASACIÓN No. 23825
NICOLÁS RODRÍGUEZ BAUTISTA y otros
República de Colombia
Corte Suprema de Justicia
Proceso No 23825
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
SALA DE CASACIÓN PENAL
Magistrado Ponente
JAVIER ZAPATA ORTIZ
Aprobado Acta No. 31
Bogotá, D.C., siete (7) de marzo de dos mil siete (2007).
VISTOS
Mediante sentencia del 25 de mayo de 2004, el Juzgado Segundo Penal del CircuitoEspecializado de Antioquia condenó a LUIS GUILLERMO ROLDÁN POSADA, OSCAR DE JESÚS GIRALDO MARTÍNEZ, GERMÁN ENRIQUE FERNÁNDEZ, NICOLÁSRODRÍGUEZ BAUTISTA, ERLINTON o HERLINTO JAVIER CHAMORRO ACOSTA, VÍCTOR ORLANDO CUBIDES, ISRAEL
CASACIÓN No. 23825
NICOLÁS RODRÍGUEZ BAUTISTA y otros
República de Colombia
Corte Suprema de Justicia
RAMÍREZ CEPEDA, RAFAEL SIERRA GRANADOS, PEDRO ELIAS CAÑAS SERRANO y LUISCARLOS GUERRERO CÁRDENAS, en calidad de coautores de un concurso de delitos integrado por homicidio simple, lesiones personales, rebelión y terrorismo, a la pena principal de cuarenta (40) años de prisión, a inhabilitación para el ejercicio de derechos y funciones públicas por el término de veinte (20) años, al pago de multa por valor equivalente a doscientos (200) salarios mínimos legales mensuales;y les negó la suspensión condicional de la ejecución de la pena.
Al desatar la apelación interpuesta por el defensor de los implicados, en fallo del 19 de noviembre de 2004, el Tribunal Superior de Antioquia revocó parcialmente la decisión de primera instancia, en el sentido de absolver a todos los implicados de los cargos por homicidio, lesiones personales y terrorismo; y declaró que quedabancondenados únicamente por el delito de rebelión, a la pena principal de seis (6) años de prisión, a inhabilitación para el ejercicio de derechos y funciones públicas por el mismo lapso, al pago de multa por valor equivalente a ciento veinticinco (125) salarios mínimos legales mensuales; y les negó la suspensión condicional de la ejecución de la pena y la prisión domiciliaria.
En esta oportunidad laSala resuelve de fondo sobre el recurso extraordinario de casación interpuesto por el Fiscal especializado
2
CASACIÓN No. 23825
NICOLÁS RODRÍGUEZ BAUTISTA y otros
República de Colombia
Corte Suprema de Justicia
adscrito a la Unidad Nacional de Derechos Humanos, y por la Procuradora 161 Judicial Penal II de Bogotá.
HECHOS
Fueron relatados de la siguiente manera por el Tribunal Superior deAntioquia, en la sentencia de segunda instancia:
“La horrorosa tragedia que informa el proceso, tuvo lugar el 18 de octubre de 1998, tal vez a las 12:30 de la mañana, en el humilde corregimiento de “Machuca” o “Fraguas”, situado en comprensión territorial del municipio de Segovia (Antioquia). Para golpear la infraestructura petrolera y con ello la economía nacional, varios guerrilleros adscritosa la compañía “Cimarrones” del frente “José Antonio Galán” del Ejército de Liberación Nacional (ELN), le colocaron un artefacto de gran poder detonante a la línea de conducción de crudos (petróleo) llamada “Oleoducto Cusiana- Coveñas”, produciendo la destrucción total del poliducto y el derramamiento del líquido en una considerable proporción. Justamente por haberse producido la explosión en laparte superior de una colina, el petróleo corrió por dos ramales para caer luego al río “Pocuné”,
por cuyo cauce avanzó hasta llegar a la rivera del corregimiento, donde finalmente se produjo la descomunal conflagración que en minutos arrasó con buena parte de las viviendas y produjo una tragedia humana de incalculables proporciones: casi un centenar de muertos —entre niños, adultos y ancianos- ygraves heridas por quemaduras a un número de aproximadamente treinta personas.
Aunque la investigación no pudo descubrir a los autores materiales del atentado criminal, el Fiscal instructor decidió empero vincular a ella, mediante emplazamiento y declaratoria en contumacia, a los tres jefes de la compañía “Cimarrones”, lo mismo que a los siete cabecillas o comandantes de la cúpula del denominado...