Derechop Internacional Publico

Julio Barboza
D ERECHO
I NTERNACIONAL
P UBLICO

Z AVALIA
Editor

DERECHO
klzZ

HOO

• B3f

fT
"A

© C opyright 1 999, b y V íctor P. de Z a v alía S .A.
© C opyright 2 003, by V íctor P. de Z avalía S .A.
A lberti 8 35, C 1 2 2 3 A A G C iudad de B uenos A ires

S-96W22

R eimpresión i nalterada

D iseño de t apa: G ustavo P edroza
C orrección: Inés O liveira
Realización: S ilvana F errara
I mpreso en la A rgentina
Q ueda h echo el d epósito q ue i ndica la ley 1 1.723
I SBN: 950-572-477-2

Laurit.

El C omité N acional p ara el s eguimiento del p rograma del D ecenio
de las N aciones U nidas p ara el d esarrollo c onsidera q ue el presente
l ibro, p roducido d urante d icho D ecenio, es u na c ontribución hecha en
su m arco.

¡l
P rólogo2.068

IT-

Escribir, en n uestros d ías, u n l ibro de e nseñanza del d erecho internacional es u na tarea m ayúscula. E l derecho de gentes está en p lena ebullición; u n g rupo c onsiderable d e o rganismos, t anto d e las N aciones
U nidas c omo p rivados, p roponen c onstantemente c uerpos n ormativos
q ue r eclaman las crecientes necesidades de la c omunidad i nternacional.
C on esos materiales, los t ratados q ue a doptan las c onferencias codificadoras c rean u na u rdimbre n ormativa y sobre ella - y a su l ado, s obre
otros t extos-, la l lamada " nueva c ostumbre" teje i ncansable u na verdadera tela de a raña. L a c reación c onsuetudinaria, q ue es el m étodo m ás
a ntiguo y t ípico de n uestra d isciplina, n os s orprende h oy a l reconquistar el l ugar de p rivilegioq ue t uvo antes de la o la c odificatoria.
C omplejidad, d inamismo, c ambio, t odo eso h ace d ifícil la e popeya
de a barcar el d erecho de gentes en u n l ibro d e e nseñanza. F ue así c omo,
a p oco m ás de recorrer la m itad del c amino, sentí la n ecesidad de aceptar la a yuda de c olaboradores - y v erdaderos a migos- q ue m e p restan su
c oncurso en la c átedra y v arios c apítulosdel l ibro v ieron la l uz c on sus
a portes. Q uedé c on ellos en q ue la r esponsabilidad p or l o q ue se p ublica es m ía y p or e nde, en q ue m e reservaba el d erecho de m odificar la
base r ecibida, de f orma q ue m antuviese el e stilo general del t exto y se
a daptase a m is p ropias c oncepciones s obre el d erecho i nternacional y
sobre l o q ue u n l ibro de e nseñanza d ebe ser.G enerosamente a ceptaron
la p ropuesta y m e c omplazco a hora en i ndividualizar las c ontribuciones
hechas. E n el c apítulo 5 (El d erecho i nternacional p úblico y el d erecho

D-ZOGZl^

//

PRÓLOGO

10

i nterno a rgentino) y en el 1 6 ( Inmunidad de j urisdicción del E stado y de

P rimera p arte: I ntroducción y c onceptos g enerales

sus bienes), M a r i a n o G arcía Rubio; en el 13 (El a rreglo p acífico de las
c ontroversias) A lberto V ázquez R amos; en el 15 ( Derecho d iplomáti-

C apítulo 1

co), J uan M anuel G ramajo; en el 2 0, sección C , ( Protección i nternacional d el m e d i o a mbiente) S oledad A guilar; e n l os d os c apítulos d e

El D erecho I nternacional P úblico

d erecho del m ar (21 y 2 2), M arta V igevano; en el C apítulo 2 3( Organizaciones i nternacionales) G astón M anes; en el C apítulo 2 6 ( Nacionalidad, e xtranjería, m inorías, a silo, asistencia j udicial) P az G arcía G hirelli
y en el C apítulo 2 7 ( Protección i nternacional de los derechos h umanos),
R a ú l C omelli.
M e n c i ó n a parte merece el a porte del E mbajador J osé G arcía G hirelli, en el C apítulo 2 4, referente a la O E A y al M ercosur,p uesto q ue c on
él o riginalmente, h ace ya b astantes a ños, h abíamos d ecidido escribir este l ibro en c onjunto. C u a n d o f inalmente t uvo l ugar el e nvión q ue produjo l a o bra, su d estino d iplomático en F ilipinas le i mpidió d edicarse al

1. Concepto
H a y m uchas, d efiniciones, a lgunas diferentes de o tras s ólo en matices, del d erecho i nternacional p úblico ( DIP)....