Derechos De Los Niños

Compilación de observaciones finales del Comité de los Derechos del Niño sobre países de América Latina y el Caribe (1993-2006)

OACNUDH
Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia Oficina Regional para América Latina y el Caribe Oficina Regional para Amérida Latina y el Caribe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos

Oficina Regional para AméridaLatina y el Caribe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos Av. Dag Hammarskjold 3477, Vitacura, Santiago, Chile www.ohchr.org Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia Oficina Regional para América Latina y el Caribe Edif. 131, Ave. Morse, Ciudad del Saber Apartado 3667, Balboa, Ancón Panamá, República de Panamá www.unicef.org/lac ISBN: 956-299-397-3 Diseñoe Impresión
PRODUCTORA GRÁFICA ANDROS LIMITADA

Santa Elena 1955, Santiago Teléfono (56-2) 555-6282 www.androsimpresores.cl El contenido de este material se puede reproducir sin necesidad de obtener permiso, siempre que se cite la fuente y que se envíe una copia de la publicación a la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos. Se agradece el trabajo de: Imma Guerras,Guadalupe Mira-Duarte y Kyle Dandelet, Margarita Uprimny, Rébecca Steward y Patricia de Peña, en el desarrollo de esta compilación. Primera edición: Santiago de Chile, octubre de 2004 Segunda edición: Santiago de Chile, septiembre de 2006

Índice

Prólogo - Segunda Edición .................................................................... 9Presentación........................................................................................... 11 I. A. B. Convención sobre los Derechos del Niño ................................. 15 Protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la venta de niños, la protitución infantil y la utilización de niños en la pornografía .................. 41 C. Protocolo facultativo de la Convención sobre losDerechos del Niño relativo a la participación de niños en los conflictos armados........................................................................ 53 Estado de ratificaciones de la Convención sobre los Derechos del Niño y sus Protocolos facultativos en América Latina y el Caribe ................................................................................................. 61Observaciones finales del Comité de los Derechos del Niño sobre países de América Latina y el Caribe ...................................... 65 A. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. América Latina y el Caribe de habla hispana Argentina....................................................................................... 65 Bolivia............................................................................................ 87 Brasil............................................................................................. 117 Chile ............................................................................................. 136 Colombia ..................................................................................... 156 Costa Rica.................................................................................... 210 Cuba ............................................................................................. 239 Ecuador........................................................................................ 245

II.

III.

8

OACNUDH-UNICEF

9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. B. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. C. 1.

El Salvador.................................................................................. 272 Guatemala ................................................................................... 298 Honduras..................................................................................... 322 México.......................................................................................... 342 Nicaragua...