Derechos Del Niño

Universidad Católica de Temuco.
Facultad de Ciencias Jurídicas.
Centro de Resolución Alternativa de Conflictos, CREA.
Postítulo en Mediación y Derecho de familia.

Convención sobre los derechos del niño.

Prof. L. Iván Díaz García.
ivandiaz@uctemuco.cl
Abogado.
Septiembre de 2015.

1

I. Generalidades sobre los derechos del niño en el Derecho internacional.

La preocupación por los derechos delos menores de edad no es asunto reciente en el
Derecho internacional. Así, por ejemplo, en 1924 se aprobó la Declaración de Ginebra
sobre los Derechos del Niño, el que constituye, seguramente, el primer instrumento
internacional especialmente dedicado a los derechos de los menores de edad.
Por su parte, en 1948, en el artículo 25, párrafo 2, de la Declaración Universal de
Derechos Humanos seencuentra una referencia general a los niños. En esta disposición
se prescribe lo siguiente: La maternidad y la infancia tienen derecho a cuidados y
asistencia especiales. Todos los niños, nacidos de matrimonio o fuera de matrimonio,
tienen derecho a igual protección social.
El siguiente paso se da con la Declaración de los Derechos del Niño adoptada por la
Asamblea General de Naciones Unidas en 1959.Se trata de un texto que establece un
conjunto de principios (no los denomina derechos) relativos al trato que deben recibir
los menores de edad. Parece posible afirmar que constituye el antecedente más directo
de la Convención Internacional sobre Derechos del Niño de 1990, sobre la que
centralmente tratará este curso.
Pocos años después, en 1966, se aprueban otros dos tratados internacionales enlos que
se hace referencia a los derechos de los menores de edad. Ellos son el Pacto
Internacional de derechos civiles y políticos, y el Pacto Internacional de derechos
sociales, económicos y culturales. Cuando se realizó la reunión mundial para redactar
estos tratados la intención era generar un único Pacto que abarcara todos los derechos,
es decir, tanto los civiles y políticos, como loseconómicos, sociales y culturales. Sin
embargo, en medio de la guerra fría entre Occidente (Estados Unidos y sus aliados
Europeos) y Oriente (Unión Soviética y sus aliados Europeos), no fue posible.
En definitiva, en ambos Pactos se contemplan derechos relativos a la niñez.
Así, el Pacto de derechos civiles y políticos dispone en su artículo 23, párrafo 4, lo
siguiente: Los Estados Partes en el presentePacto tomarán las medidas apropiadas para
asegurar la igualdad de derechos y de responsabilidades de ambos esposos en cuanto al
matrimonio, durante el matrimonio y en caso de disolución del mismo. En caso de
disolución, se adoptarán disposiciones que aseguren la protección necesaria a los hijos.
En su artículo 25, el mismo Pacto dispone que el niño tiene derecho a protección por
parte de sufamilia, de la sociedad y del Estado, y que tiene derecho a un nombre y a
una nacionalidad1.

1

Textualmente dispone el artículo 24: 1. Todo niño tiene derecho, sin discriminación alguna por motivos
de raza, color, sexo, idioma, religión, origen nacional o social, posición económica o nacimiento, a las
medidas de protección que su condición de menor requiere, tanto por parte de su familia como de lasociedad y del Estado. 2. Todo niño será inscrito inmediatamente después de su nacimiento y deberá tener
un nombre. 3. Todo niño tiene derecho a adquirir una nacionalidad.

2

El Pacto de derechos económicos, sociales y culturales, a su turno, ordena en el párrafo
2 del artículo 10 que las madres cuenten con licencia médica y subsidio en el período
previo y posterior al parto2. Además, establece losiguiente en su párrafo 3: Se deben
adoptar medidas especiales de protección y asistencia en favor de todos los niños y
adolescentes, sin discriminación alguna por razón de filiación o cualquier otra
condición. Debe protegerse a los niños y adolescentes contra la explotación económica
y social. Su empleo en trabajos nocivos para su moral y salud, o en los cuales peligre su
vida o se corra el...