Derechos humanos

LA CONTRIBUCION DEL DERECHO HUMANO INTERNACIONAL A LA PROTECCION AMBIENTAL: INTEGRAR PARA MEJOR CUIDAR LA TIERRA Y LA HUMANIDAD
EDSON FERREIRA DE CARVALHO*

INTRODUCCION .............................................. 142 I. PROTECCION AMBIENTAL Y PROMOCION DE LOS DERECHOS HUMANOS: DIFERENTES PERSPECTIVAS Y DISTINTAS PERCEPCIONES ............... 145 A. LA PROTECCION AMBIENTAL COMO ELEMENTOESENCIAL AL DISFRUTE DE LOS DERECHOS HUMANOS ......................... 146 B. LA PROMOCION DE LOS DERECHOS HUMANOS COMO FACTOR ESENCIAL A LA PROTECCION AMBIENTAL .............. 149
C. LA PROTECCION AMBIENTAL Y EL DISFRUTE DE LOS DERECHOS HUMANOS EN UNA PERSPECTIVA DE INDIVISIBILIDAD E INTERDEPENDENCIA: EL DERECHO HUMANO AL AM BIENTE ......................................................... 151

II.,QUItN POSEE COMPETENCIA PARA PROMOVER LA PROTECCION AMBIENTAL EN EL AMBITO DEL 156 DERECHO INTERNACIONAL? ............................................. III. LA ACTUACION DE LOS ORGANOS DE DERECHOS HUMANOS EN LA PROTECCION AMBIENTAL ................ 166 A. LA ACTUACION DE LA CORTE EUROPEA DE DERECHOS
HUMANOS EN CASO ENVOLVIENDO POLUCION ATM O SFtRICA...................................................................... 168

* Licenciado en Derecho con Maestria en Relaciones Intemacionales por el Centro de Ciencias Juridicas de la Universidad Federal de Santa Catarina (Florian6polis, Brasil). Recibi6 el premio internacional Gilles Boulet, de la InterAmerican Organizationfor Higher Education (OUI), con sede en Canadd. El autor fue Director-Presidente de la Fundaci6n Instituto de laBiodiversidad y Manejo de Ecosistemas de la Amazonia Occidental. Actualmente es profesor de Derecho Ambiental en la Universidad Federal de Viosa, Minas Gerais, Brasil.

AM. U. INT'L L. REV.

[24:141

B. LA ACTUACION DE LA COMISION AFRICANA DE DERECHOS

HUMANOS EN LA DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS Y DE LA PROTECCION DEL AMBIENTE DEL PUEBLO OGONI ... 173 C. LA ACTUACI6N DE LA CORTEINTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS EN LA DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS Y DEL MEMO AMBIENTE DEL PUEBLO INDiGENA AWAS TJNGNI MAYAGNA .......................... 175

C ON CLU SION ......................................... 179 El presente articulo tiene por objetivo elucidar como el Derecho Intemacional de los Derechos Humanos puede contribuir con el Derecho Ambiental Internacional en la colosal tarea deprotecci6n ambiental. El articulo aborda la protecci6n ambiental y la promoci6n de los derechos humanos bajo diferentes perspectivas. Asimismo, hace un recorrido sobre la competencia para promover la protecci6n ambiental en el imbito intemacional y expone la actuaci6n de la Comisi6n Africana y de las Cortes Interamericana y Europea de Derechos Humanos en casos relacionados con la degradaci6nambiental.

INTRODUCCION
El ecosistema terrestre viene sufriendo gravisimas lesiones, cuyas consecuencias tienen potencial para afectar a toda la humanidad. Los mds de seis mil millones de seres humanos que lo habitan, ejercen gigantesca presi6n sobre los recursos naturales y provocan poluci6n y degradaci6n de los ocdanos y rios, de los suelos y de la atm6sfera, poniendo en riesgo la capacidad deproducci6n de los ecosistemas y la supervivencia de las especies.I En los filtimos afios, la degradaci6n ambiental pas6 a constituir no s6lo una catdstrofe ecol6gica, sino principalmente humanitaria, amenazando el disfrute de los derechos mis esenciales de la persona
1. Ver generalmente, Intergovernmental Panel on Climate Change 2007,

Summary for Policymakers [Grupo Intergubernamentalsobre CambioClim6tico 2007 Resumen paraPoliticos] en CLIMATE CHANGE 2007: THE PHYSICAL SCIENCE BASIS [CAMBIO CLIMATICO 2007: EL FUNDAMENTO DE LA CIENCIA FiSICA] 2-12 (Susan Solomon, et al. eds., 2007), disponible en http://www.ipcc.ch/pdf/ assessment-report/ar4/wgl/ar4-wgl-spm.pdf [en adelante CAMBIO CLIMATICO 2007] (resumiendo un estudio que demuestra en parte los efectos negativos que las emisiones de...