derechos humanos

Anuario Jurídico y Económico Escurialense, XLVI (2013) 103-136 / ISSN: 1133-3677

Dimensiones de los derechos
humanos fundamentales
Fundamental human rights dimensions
Dr. Narciso Leandro Xavier BAEZ*
Universidad del Oeste de
Sta. Catarina, UNOESC (Brasil)
Dr. Orides MEZZAROBA**
Universidad del Oeste de
Sta. Catarina, UNOESC (Brasil)
Resumen: El presente artículo tiene por objetivoproponer un nuevo
abordaje filosófico y jurídico de los derechos humanos fundamentales, con el
intuito de desarrollar una herramienta que permita al intérprete evaluar
objetivamente casos concretos, de forma que pueda diferenciar una práctica
cultural de una violación a la dignidad humana.
Abstract: This paper aims to propose a new philosophical and legal
approach about fundamental humanrights, intending to develop a tool that
helps the interpreter to objectively evaluate specific cases, and differentiates
a cultural practice from a violation of human dignity.
Palabras claves: Derechos Humanos Fundamentales, Universalismo,
Relativismo, Multiculturalismo, Dimensiones de la Dignidad Humana.
Keywords: Fundamental Human Rights, Universalism, Relativism,
Multiculturalism, HumanDignity Dimensions.
*
Profesor, Investigador y Coordinador Académico Científico del Centro de Excelencia en
Derecho y del Programa de Post-Grado en Derecho de la Universidad del Oeste de Santa
Catarina (UNOESC). Doctor en Derechos Fundamentales y Nuevos Derechos, con investigaciones
en el Center of Civil and Human Rights de la University of Notre Dame, Indiana, Estados
Unidos (febrero-julio/2011).Maestría en Derecho Público. Especialista en Proceso Civil. Juez
Federal de la Justicia Federal de Brasil desde 1996.
**
Profesor e Investigador del Programa de Posgrado - Maestría y Doctorado en Derecho
de la Universidad Federal de Santa Catarina. Pos Doctorado por la Universidad de Coimbra Portugal.

NARCISO LEANDRO XAVIER BAEZ / ORIDES MEZZAROBA

104

Sumario:
I.

Introducción.II.

La epistemología del género derechos humanos.

III.

Dimensiones de actuación de los derechos humanos: el
diálogo entre lo fundamental y lo dependiente de factores
culturales.

IV.

Morfología de los Derechos Humanos Fundamentales y el
Desafío de su Protección en las Sociedades Multiculturales
– la Coexistencia de lo Universal con lo Relativo.

V.

ReferenciasBibliográficas

Recibido: octubre de 2012.
Aceptado: diciembre de 2012.

AJEE, XLVI (2013) 103-136/ISSN 1133-3677

I. INTRODUCCIÓN
¿Qué son los derechos humanos fundamentales? ¿Cuáles son los alcances
y los contenidos de esos derechos? ¿Ellos son universales o dependientes de
factores culturales? Esas tres preguntas han desafiado a filósofos, pensadores y
científicos políticos, principalmente enlas últimas décadas. Es que con la
globalización de la economía y la mundialización de la cultura y de los
medios de comunicación, diferentes visiones y prácticas culturales alrededor del
mundo pasaron a destacarse internacionalmente, sea por la nobleza de sus
valores, como es el caso de la solidaridad budista, reconocida por prácticamente
todos los pueblos, sea por la controversia de sustradiciones, como es la cuestión
del uso de la burka por las mujeres musulmanas que, para algunas civilizaciones
es una obligación moral y religiosa, mientras, que, para otras, una subyugación y
degradación de la dignidad femenina.
Dentro de esa diversidad cultural y de las respuestas que cada pueblo
desarrolló a lo largo de la historia para el enfrentamiento de sus problemas,
surge la cuestiónde saber cómo los derechos humanos fundamentales podrán
ser respetados y protegidos ante esos antagonismos axiológicos tan extremos.
En ese sentido, se ve que el primer paso para la superación de esas dificultades
está en el establecimiento de parámetros epistemológicos interculturales que
permitan identificar qué es y qué no es un derecho humano fundamental, ya
que esa categoría ha sido...