Derechos Humanos

Borrador, junio de 2006
MANUAL DE LOS PROCEDIMIENTOS ESPECIALES DE
DERECHOS HUMANOS DE LAS NACIONES UNIDAS

El propósito de este Manual es ofrecer orientación a los titulares de mandatos
designados en el marco de los distintos procedimientos especiales de derechos humanos de
las Naciones Unidas. Apunta también a facilitar a los demás interesados en el proceso un
mayor conocimiento de lalabor realizada. El Manual procura reflejar las mejores prácticas
y ayudar a los titulares de mandatos en sus esfuerzos por promover y proteger los derechos
humanos. Para ello se examinan los mandatos por los que se crearon los distintos
procedimientos especiales y el mandato general conferido al Consejo de Derechos
Humanos en la resolución 60/251 de la Asamblea General.
El Manual se aprobóinicialmente en la sexta reunión anual de titulares de mandatos
de procedimientos especiales, celebrada en 1999. Desde entonces se lo ha revisado para
incorporar los cambios ocurridos en la estructura del mecanismo de derechos humanos de
las Naciones Unidas, las novedades producidas en relación con los mandatos y la
evolución de los métodos de trabajo de los titulares de mandatos, quienesperiódicamente
lo examinan y actualizan y son responsables de su contenido y revisión. La actual versión
del Manual fue aprobada por los titulares de mandatos el [...].

CH/NONE/2006/158
GE.06-12895 (S) 150806

210806

ÍNDICE
Párrafos
I.

II.

II.

III.

PAPEL Y FUNCIONES DE LOS PROCEDIMIENTOS
ESPECIALES...................................................................................
A. El ámbito de los procedimientos especiales..............................
B. Características principales de los procedimientos
especiales...................................................................................
C. Establecimiento de mandatos ....................................................
1. Terminología y duración de los mandatos..........................
2. Designaciónde los titulares de mandatos...........................
D. Condición jurídica de los titulares de mandatos........................
1. Independencia.....................................................................
2. Prerrogativas e inmunidades...............................................
3. Disposiciones sobre protección y seguro............................
E. Apoyo del ACNUDH................................................................
MÉTODOS DE TRABAJO..............................................................
A. Fuentes de información .............................................................
B. Comunicaciones ........................................................................
1. Definición y propósito........................................................
2. Criterios para la adopción de medidas................................
3. Cartas de denuncia..............................................................
4. Llamamientos urgentes.......................................................
5. Comunicados de prensa ......................................................
C. Visitas a lospaíses.....................................................................
1. Definición y propósito ........................................................
2. Invitaciones y solicitudes para hacer visitas.......................
C. (continuación)
3. Preparación .........................................................................
4. Realización de la visita .......................................................
5. Informe sobre la visita........................................................
D. Otras actividades .......................................................................
1. Estudios temáticos ..............................................................
2. Participación en seminarios y conferencias........................
3. Sensibilización....................................................................
E....