Derechos sexuales y reproductivos

DERECHOS SEXUALES Y
DERECHOS REPRODUCTIVOS
GUÍA PARA ACTIVISTAS JÓVENES
Claudia Ahumada y Shannon Kowalski-Morton

Cover New.indd 2-3

23/7/08 18:16:58

DERECHOS SEXUALES Y DERECHOS REPRODUCTIVOS
GUÍA PARA ACTIVISTAS JÓVENES

AGRADECIMIENTOS
Nuestro agradecimiento a las muchas personas que trabajaron en esta guía, incluyendo a los y las integrantes de Youth Coalition
que hicieroncomentarios y contribuciones a esta publicación. También le agradecemos a Lidia Casas el tiempo que dedicó a
revisarla desde la perspectiva de la juventud. A Patricia LaRue y Pamela Pizarro, integrantes del secretariado de Youth Coalition,
por su intenso trabajo. Gracias a la Fundación Summit por su generoso apoyo financiero para la publicación de esta guía.

-A Youth Activist’s Guide toSexual and Reproductive RightsUna publicación de:
The Youth Coalition
Suite 405, 260 Dalhousie Street
Ottawa, Ontario
CANADA
KIN 7E4
Tel +1 (613) 562-3522
Fax + 1 (613) 562-9502
Email: admin@youthcoalition.org
Página Web: www.youthcoalition.org
Copyright © 2006 The Youth Coalition
Traducción: Ivette López, Plan International

Esta publicación puede ser reproducida entera o parcialmente conpropósitos educativos sin permiso especial del titular del
copyright siempre y cuando se mencione la fuente. Youth Coalition agradecerá el envió de una copia de cualquier documento
que use esta publicación como fuente.
Ninguna parte de esta guía podrá usarse con propósitos comerciales o de reventa.
Los contenidos de esta guía representan únicamente la opinión de las autoras y nonecesariamente los puntos de vista o políticas
de la entidad que la financió.
La traducción y publicación de la versión en español es una colabroación de:
Plan International, Ayuda en Acción y UNFPA-Ecuador.
Plan International, Oficina Regional para las Américas, Panamá
http://www.plan-international.org/wherewework/americas/ y www.hablemosentrenos.org
Ro.roa@plan-international.org
Fundación Ayuda enAcción, Oficina Regional - América Latina, México
www.ayudaenaccion.org

2

Fondo de Población de las Naciones Unidas - Ecuador (UNFPA).
ecuador.unfpa.org

CONTENIDO
5 GLOSARIO
9 INTRODUCCIÓN
11 HISTORIA DE LOS DERECHOS SEXUALES Y DERECHOS REPRODUCTIVOS



12 DERECHOS HUMANOS QUE PROTEGEN LOS DERECHOS SEXUALES Y LOS DERECHOS
REPRODUCTIVOS DE LAS Y LOS JÓVENES




13 FUENTESPRINCIPALES DE PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS SEXUALES Y DE LOS
DERECHOS REPRODUCTIVOS



14 EL TRABAJO DE LOS COMITÉS DE DERECHOS HUMANOS



17 LOS DERECHOS SEXUALES Y LOS DERECHOS REPRODUCTIVOS Y LAS Y LOS JÓVENES

19 DERECHO A LA SALUD


21 EL DERECHO A LA SALUD DE LAS Y LOS ADOLESCENTES

23 DERECHO A LA VIDA


24 EL DERECHO A LA VIDA DE LAS Y LOS ADOLESCENTES

25 DERECHO ALA EDUCACIÓN E INFORMACIÓN


27 EL DERECHO A LA EDUCACIÓN E INFORMACIÓN DE LAS Y LOS ADOLESCENTES

29 DERECHO A LA PRIVACIDAD


30 EL DERECHO A LA PRIVACIDAD DE LAS Y LOS ADOLESCENTES

31 DERECHO A DECIDIR EL NÚMERO Y ESPACIAMIENTO DE LOS HIJOS E HIJAS



32 EL DERECHO DE LAS Y LOS ADOLESCENTES A DECIDIR EL NÚMERO Y ESPACIAMIENTO
DE SUS HIJOS E HIJAS

33 DERECHO A CONSENTIRAL MATRIMONIO Y A LA IGUALDAD DENTRO DEL MATRIMONIO


34 LOS DERECHOS DE LAS Y LOS ADOLESCENTES RELACIONADOS CON EL MATRIMONIO

37 DERECHO A VIVIR SIN DISCRIMINACIÓN


38 EL DERECHO DE LAS Y LOS ADOLESCENTES A NO SER DISCRIMINADOS

41 DERECHO A NO SUFRIR PRÁCTICAS PERJUDICIALES



42 EL DERECHO DE LAS Y LOS ADOLESCENTES A NO SER OBJETO DE PRÁCTICAS
PERJUDICIALES

43 DERECHO ANO SUFRIR VIOLENCIA


45 EL DERECHO DE LAS Y LOS ADOLESCENTES A VIVIR SIN VIOLENCIA

47 OPORTUNIDADES PARA INCIDIR EN LOS DERECHOS SEXUALES Y REPRODUCTIVOS DE LOS Y
LAS ADOLESCENTES
49 RECURSOS




49 RECURSOS INTERNACIONALES SOBRE DERECHOS SEXUALES Y DERECHOS REPRODUCTIVOS
49 RECURSOS REGIONALES SOBRE DERECHOS SEXUALES Y DERECHOS REPRODUCTIVOS

51 ANEXO I


4

51...