Derechos Y Libertad Religiosos Y Los Pueblos Indígenas Frente Al Estado Mexicano

Revista Pueblos y Fronteras digital Estudios, aportes y retos actuales de la antropología jurídica en México

Núm. 5, Junio-Noviembre 2008 http:// www.pueblosyfronteras.unam.mx

DERECHOS Y LIBERTAD RELIGIOSOS Y LOS PUEBLOS INDÍGENAS FRENTE AL ESTADO MEXICANO

Artemia Fabre Zarandona DIÁLOGO Y MOVIMIENTO, A. C.
TEPOZTLÁN, MORELOS

RESUMEN Este documentoi pretende mostrar una problemáticamacrosocial al considerar la construcción de derechos humanos religiosos y de los pueblos indígenas en los ámbitos internacional y nacional, y cómo son o no retomados por las instancias nacionales no solo para la solución de conflictos religiosos sino también para garantizar los derechos humanos religiosos de los pueblos indígenas. Desde esta perspectiva interesa también, a la luz de losconflictos religiosos, observar cómo son ejercidos los derechos políticos y sociales por los indígenas y si los operadores de la justicia los toman en cuenta.

Palabras clave: Derechos religiosos, derechos de los pueblos indígenas, acceso a la justicia, conflictos, garantía de derechos.

El presente artículo, en una versión preliminar, fue presentado como ponencia en la Conferencia Internacional deRELAJU, México, en la Mesa 2.3 Constitucionalismo multicultural y derechos indígenas, coordinada por Raquel Irigoyen (Perú) y Morita Carrasco (Argentina); lugar y fecha: Oaxtepec, Morelos, de 16 a 20 de octubre de 2006. Para mayor profundidad sobre el tema que se aborda aquí puede consultarse mi tesis doctoral, realizada en Ciencias Antropológicas en la Universidad Autónoma Metropolitana-Iztapalapa(Fabre 2005).

i

1

Revista Pueblos y Fronteras digital Estudios, aportes y retos actuales de la antropología jurídica en México

Núm. 5, Junio-Noviembre 2008 http:// www.pueblosyfronteras.unam.mx

ABSTRACT This documentii aims to demonstrate a set of macrosocial problems regarding the construction of religious human rights and the human rights of indigenous peoples in the internationaland national spheres, and how they are or are not considered by national authorities, not only in resolving religious disputes, but also protecting the religious human rights of indigenous peoples. From this perspective, and in light of ongoing religious conflicts, the document also looks at how political and social rights are exercised by indigenous peoples, and whether said rights are takeninto account by the administrators of justice.

Key words: Religious rights, indigenous rights, access to justice, conflicts, protection of rights.

ii

A preliminary version of this article was presented at the International Conference of RELAJU, México in Table 2.3 Multicultural Constitutionalism and Indigenous Rights, coordinated by Raquel Irigoyen (Perú) and Morita Carrasco(Argentina), heldin Oaxtepec, Morelos on 16-20 October 2006. For more information on the topic addressed here, consult the author’s Doctoral Thesis in Antropological Sciences at the Universidad Autónoma Metropolitana-Iztapalapa (Fabre 2005).

2

Revista Pueblos y Fronteras digital Estudios, aportes y retos actuales de la antropología jurídica en México

Núm. 5, Junio-Noviembre 2008 http://www.pueblosyfronteras.unam.mx

INTRODUCCIÓN

Considero que este aporte puede contribuir a la reflexión y el análisis sobre el lugar y el papel de los pueblos indígenas en el sentido del reconocimiento jurídico de sus derechos políticos y sociales, tal como están consignados en nuestra Constitución; también en que estos derechos sean ejercidos por los indígenas y los reconozcan o no los no indígenas, además,si son o no evidenciados por los operadores de la justicia en las controversias legales, en este caso, en los conflictos religiosos.

El propósito es presentar una problemática general sobre la construcción de los derechos humanos religiosos en el ámbito internacional y nacional para poder abordar conflictos religiosos, con especial interés en México, tomando en cuenta aquellos conflictos donde...