Derechs Sociales Economuics y Culturales

CEPAL - SERIE Estudios y perspectivas - Oficina de la CEPAL en Bogotá

Nº 2

E

R

OFICINA D E LA C E PAL EN

I

BOGOTÁ
S E

estudios y perspectivas

2

erechos económicos, sociales y culturales, economía y democracia
Carlos Vicente De Roux Juan Carlos Ramírez J. Editores

D

Bogotá, diciembre de 2004 1

Derechos económicos, sociales y culturales, economía y democraciaEste documento fue preparado por Carlos Vicente de Roux y Juan Carlos Ramírez J., Consultor de la Fundación Social y Director de la Oficina CEPAL en Colombia, respectivamente. Los editores agradecen los valiosos aportes de Paola Ximena Cortés y Tatiana Olarte para la elaboración del documento final. Este trabajo se desarrolló en conjunto entre la CEPAL y la Fundación Social de Colombia, y contócon el apoyo de la Personería de Bogotá y la Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos en Bogotá. Las opiniones expresadas en este documento, que no ha sido sometido a revisión editorial, son de exclusiva responsabilidad de los editores y pueden no coincidir con las de la Organización.

Publicación de las Naciones Unidas ISSN impreso 1684-9469 ISSN electrónico1684-9477 ISBN: 92-1-322504-0 LC/L. 2101-P LC/BOG/L.2 N° de venta: S.04.II.G.39 Copyright © Naciones Unidas, diciembre de 2004. Todos los derechos reservados Impreso en Naciones Unidas, Santiago de Chile La autorización para reproducir total o parcialmente esta obra debe solicitarse al Secretario de la Junta de Publicaciones, Sede de las Naciones Unidas, Nueva York, N. Y. 10017, Estados Unidos. LosEstados miembros y sus instituciones gubernamentales pueden reproducir esta obra sin autorización previa. Sólo se les solicita que mencionen la fuente e informen a las Naciones Unidas de tal reproducción.

2

CEPAL - SERIE Estudios y perspectivas - Oficina de la CEPAL en Bogotá

Nº 2

Índice

Resumen ............................................................................... 5Presentación institucional ....................................................... 7 El sentido y la forma de esta convocatoria ........................... 9 I. Los derechos económicos sociales y culturales y sus contrastes con los derechos civiles y políticos .... 11 II. ¿Qué son los derechos? ................................................ 17 III. La protección internacional de los derechoseconómicos, sociales y culturales ................................ 19 IV. Derechos económicos, sociales y culturales; democracia; jueces y política ........................................ 25 V. El juicio a las políticas económicas públicas ............... 37 VI. Un derecho: la educación ............................................... 41 Bibliografía............................................................................. 45 Serie Estudios y perspectiva: números publicados ........... 47

3

Derechos económicos, sociales y culturales, economía y democracia

4

CEPAL - SERIE Estudios y perspectivas - Oficina de la CEPAL en Bogotá

Nº 2

Resumen

El presente documento, contiene la edición de una parte de las discusiones sostenidas en el Foro sobre Derechos Económicos, Sociales yCulturales (DESC), auspiciado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y la Fundación Social, y que tuvo lugar en Bogota en noviembre de 2001. Los participantes en este foro, provienen de distintas disciplinas, son abogados, economistas, administradores públicos, sociólogos, historiadores, filósofos y periodistas. Se desempeñan en distintas actividades en el sectorpúblico, la academia, la rama judicial, ONG y organismos internacionales, y no todos comparten la misma aproximación teórica a los temas del derecho, la política o la economía. Esta relación de las discusiones comienza mostrando los contrastes entre los derechos económicos, sociales y culturales (DESC) y los derechos civiles y políticos. A continuación se hace una breve descripción de los esquemas...