derrames cerebrales

Lo Que Necesita Saber Sobre Los Ataques Cerebrales

Download
PDF (2592K) »
Order »
ATAQUE CEREBRAL
Los ataques cerebrales son la principal causa de discapacidad y la tercera causa más frecuente de muerte en los Estados Unidos. Más de 780.000 personas por año sufren ataques cerebrales en el país. El riesgo de sufrir un ataque cerebral se duplica cada diez años a partir de los 55 años deedad y la mayoría de los ataques cerebrales ocurren en personas mayores de 65 años.
A pesar de que el número de ataques cerebrales es común tanto en hispanos como en blancos (no hispanos), algunas investigaciones han mostrado que el índice de ataques cerebrales entre los hispanos es mayor que entre los blancos (no hispanos). Actualmente, se están investigando las posibles causas, pero una de lasrazones podría ser que los hispanos tienen más factores de riesgo como presión arterial alta y diabetes.
Es importante que usted conozca los síntomas de un ataque cerebral. De esta manera, podrá actuar a tiempo para salvar la vida de un familiar, un amigo o un compañero de trabajo que sufre un ataque cerebral. También es importante que conozca los factores de riesgo que pueden causar un ataquecerebral y las medidas que deben tomarse para prevenirlos.
¿Qué es un ataque cerebral y cuáles son las diferentes clases? Las arterias y venas en nuestro cerebro son como la tubería que distribuye el agua en una casa. La tubería se puede romper o se puede bloquear.
Un ataque cerebral ocurre cuando el flujo de sangre, transportado por arterias y venas a partes del cerebro, es interrumpido ocuando los vasos sanguíneos del cerebro se rompen y derraman sangre en las áreas que rodean a las células del cerebro. Cuando esto sucede, las células del cerebro comienzan a morirse porque el cerebro ya no recibe más oxígeno y nutrientes de la sangre.
¿Por qué el flujo de sangre que se dirige al cerebro circula lentamente o se detiene cuando ocurre un ataque cerebral?
El flujo de sangre puedecambiar por una de estas razones:
Un coágulo de sangre bloquea u obstruye un vaso sanguíneo en el cerebro (este es el tipo de ataque cerebral más común).
Un vaso sanguíneo se rompe y sangra dentro del cerebro.
¿Qué le sucede al cerebro cuando ocurre un ataque cerebral?
Cuando un ataque cerebral ocurre, las células del cerebro comienzan a morir porque no reciben más el oxígeno y las nutrientes quenecesitan para funcionar. Esto puede producir que el cerebro se dañe causando leves o graves discapacidades físicas y mentales, alguna de ellas permanentes.
Un ataque cerebral puede producir parálisis o alteraciones del lenguaje y pensamiento.

Bloqueo del vaso sanguineo

Rotura del vaso sanguineo
Es posible que usted escuche o lea diferentes términos para describir ataque cerebral, entreellos “embolia”, “derrame cerebral”, “apoplejía” y “trombosis”. En este folleto utilizaremos el término “ataque cerebral”. La traducción al inglés del término “ataque cerebral” es “stroke”.
 
Es importante saber que un ataque cerebral es tan serio como un ataque cardíaco. ¡Cada minuto cuenta! Mientras más tiempo pasa sin que el cerebro reciba flujo de sangre, mayor es el daño que un ataquecerebral puede causar. El ataque cerebral daña el cerebro, puede afectar el funcionamiento de todo el cuerpo y puede causar discapacidad física y mental.
SÍNTOMAS REPENTINOS
Es importante saber reconocer los síntomas de un ataque cerebral en caso de que le suceda a alguien que se encuentra cerca de usted. Dado que el ataque cerebral daña el cerebro, una persona que esté teniendo un ataque cerebralpuede no darse cuenta de que lo está teniendo y tal vez no pueda pedir ayuda.
Los síntomas más comunes de un ataque cerebral son:
Adormecimiento o debilidad repentina en la cara, el brazo o la pierna, especialmente en un lado del cuerpo
Confusión repentina, problemas al hablar o entender lo que otros dicen
Problemas repentinos de visión en uno o ambos ojos
Problemas repentinos para caminar,...