dervez encuando


b.. Controlese usted mismo: Auto Stop
c.. Copie Bien: Copyright
d.. El Perro Puede: The Can Can
e.. Repollo: Rechiken
f.. Talco para Caminar: Walkie Talkie

Como se dice en Chino:
a.. Pelo Sucio: Chin Champu
b.. Pobre: Chin Lús, Chin Agua y Chin Gado
c.. Hombre Delgado: Fla Ku Ching
d.. Viudo: Chin Chu Choncha
e. Zapato Sucio: Tafuchi Tuchancla


Como se dice en Japones:
a..Electricista: Yokito Fokito
b.. Adivino: Komosabe
c.. Al Contado: Taka-Taka
d.. Bombero: Ataka Layama
e.. Coche Roto: Tu Toyota Taroto
f.. Bomba Atomica: Nikaka Keda
g.. Cafe Amargo: Takara Lazukar
h.. Diarrea: Kagasagua
i.. Espejo: Ayi Toi Yo
j.. Hemorroides: Tukulito Zakayama
k.. Me Robaron la Moto: Yanoveo Miyamaha


Como se dice en Arabe:

a.. Ametralladora: Alla Va la Bala Atajalab.. Besame: Mojame Lajeta
c.. Diarrea: Alud Al-Kagar

Como se dice en Frances:
a.. Desnudo: ia lo vi
b.. Tuve Cien Hijos: Parísienn


Como se dice en Zulu:

a.. Creo que Estoy Embarazada: Bombo Supongo
b.. Diarrea: Abunda Lacaca
c.. Hicieron Trampa en el Casino: Ubotongo Enlatimba


Por: "Armando Hoyos" 

Si los pieles rojas tienen reservaciones...¿por qué no viajan? 
Si hayboletos para infante...¿también hay boletos para negrete? 
Cuando un vuelo tiene retraso...¿es porque no le ha bajado el tren de aterrizaje? 
Cuando un caballero le dá la acera a una dama...¿es para que se depile el bigote? 
Si los padres andan con sotana...¿los hijos andan con mengana y perengana? 

Cuando una película está doblada...¿sólo ves la mitad? 
Una muestra de cine...¿es un pedazo depelícula? 
Si tu novio te invita al cine...¿te gusta ver la película, doblada? 
Si el circo necesita una carpa...¿el teatro necesita una sardina? 
Cuando un trapecista se cuelga...¿llega tarde a la función? 
Si la cuerdafloja...¿la locaprieta? 

¿Donde esta la otra mitad del Medio Oriente? 
¿A que árbol pertenece el fruto del trabajo? 
¿Cuánto miden las altas horas de la noche ? 
Si unpolicía arresta a un mimo... ¿es necesario que le aclare que tiene derecho a guardar silencio? 

¿Por qué utilizan agujas esterilizadas para dar una inyeccion letal? 
¿Qué hay que hacer si uno ve un animal en peligro de extinción comiendo una planta en peligro de extinción? 
¿Por que cuando llueve levantamos los hombros? ¿Acaso nos mojamos menos? 
Si somos 80% de agua, ¿Por que nos ahogamos? ¿Por que 'separado' se escribe todo junto y 'todo junto' se escribe separado? 

¿Por que en 'el dia del trabajo' nadie trabaja? 
Si cuando uno hace algo mucho tiempo lo hace cada vez mejor; ¿por que los taxistas manejan tan mal y cada vez peor? 
¿Por que las as andan siempre en puntas de pie? No seria mas facil contratar as mas altas? 
Si Superman es tan inteligente, ¿por que lleva loscalzoncillos encima del pantalón? 

Se dice que solo diez personas en todo el mundo entendian a Einstein... si nadie me entiende a mi, ¿soy un genio? 
Si los vegetarianos comen vegetales, ¿que comen los humanitarios? 
Si cárcel y prisión son sinonimos, ¿por que no lo son carcelero y prisionero? 

Si nada se pega al teflón...¿como pegan el teflón a la sarten? 
Si una tostada cae siempre del ladountado y un gato cae siempre sobre sus patas... ¿que pasaria si atamos la tostada en la espalda del gato? 
Los negocios que estan abiertos las 24 horas... ¿por que tienen cerraduras en las puertas? 
Si una vaca se rie... ¿le sale la leche por la nariz? 
¿Por que la palabra "abreviatura" es tan larga? 


Si los cangrejos caminan hacia atrás...¿por qué no los voltean para el otro lado? Cuando le quitas la piel a una zebra...¿queda la carne dezebrada? 
La que hace muchas lagartijas...¿es prolífera o deportista? 
Cuando las elefantas no quieren más hijos...¿Con qué se ligan las trompas? 

En la Primera Clase...¿los niños lloran? 
¿Por qué, aunque vueles sin equipaje,siempre vuelas con sobrecargos? 
Cuando un avión viene de morado...¿es porque va a llegar tarde? 
Para los...