Desarrollo sostenible en la unión europea - reumen ejecutivo

Desarrollo sostenible en la Unión Europea Informe de seguimiento de 2009 sobre la Estrategia de Desarrollo Sostenible de la UE
Resumen ejecutivo

Resumen ejecutivo

2

Resumen ejecutivo
Nota introductoria: el presente documento es una traducción del resumen ejecutivo del informe de seguimiento de 2009 de la estrategia de desarrollo sostenible de la UE, publicado únicamente en inglés ydisponible en el sitio web de Eurostat. El índice del informe completo se incluye en el anexo 2. Se pueden encontrar datos estadísticos detallados, así como más información, en http://ec.europa.eu/eurostat/sustainabledevelopment El desarrollo sostenible es un objetivo fundamental y global de la Unión Europea con el que se pretende mejorar continuamente la calidad de vida y el bienestar de lasgeneraciones presentes y futuras, vinculando el desarrollo económico, la protección del medio ambiente y la justicia social. La EDS de la UE La Estrategia de Desarrollo Sostenible (EDS) de la UE de 2006 establece una reitera el objetivo estrategia única y coherente sobre cómo ha de afrontar la UE los retos del general de mejorar desarrollo sostenible de un modo más eficaz. Reitera el objetivo general dela calidad de vida conseguir una mejora continua de la calidad de vida de los ciudadanos mediante comunidades sostenibles que gestionen y usen los recursos con eficacia y exploten el potencial de innovación ecológica y social de la economía, garantizando la prosperidad, la protección medioambiental y la cohesión social. Medir los avances a La EDS de la UE prevé una medición de los avances haciael desarrollo partir de los IDS de sostenible, y cada dos años Eurostat ha de elaborar un informe de seguimiento la UE es una parte basado en el conjunto de indicadores de desarrollo sostenible (IDS) de la UE. integral de la Hasta ahora, Eurostat ha publicado dos informes de seguimiento, uno en estrategia diciembre de 2005 y otro en octubre de 2007. Este tercer informe expone los avancesconseguidos en la consecución de los objetivos de la estrategia y en relación con los principales retos de la misma. La EDS de la UE define los objetivos y las metas previstos para colocar a la Unión Europea en la vía que conduce al desarrollo sostenible. El presente informe aporta una evaluación relativa que tiene en cuenta estos objetivos y metas para establecer si la UE avanza en la dirección adecuada.El enfoque es básicamente cuantitativo y se centra en los IDS de la UE de octubre de 2008. Constituye un complemento del análisis político incluido en el informe de situación de la Comisión sobre la ejecución de la Estrategia de Desarrollo Sostenible1. La actual crisis económica y financiera plantea dificultades para el seguimiento de la ejecución de la EDS de la UE. Las recientes turbulenciaseconómicas pueden producir cambios enormes en muchos de los ámbitos cubiertos por el conjunto de IDS que aquí se presentan. Pero los trastornos son demasiado recientes para permitir una evaluación fiable de su impacto a partir de los indicadores . Las evaluaciones de la mayor parte de los indicadores se refieren a periodos previos a 2008, por lo que, en el mejor de los casos, sólo reflejan los primerosindicios del impacto de la crisis. Convendría que la edición de 2011 del informe de seguimiento se basara en datos más completos y analizara cómo ha afectado la crisis al avance de la UE hacia el desarrollo sostenible.

La crisis económica y financiera actual es demasiado reciente para que quede reflejada en los indicadores

Resumen ejecutivo

3

Avance de la Unión Europea hacia eldesarrollo sostenible
Once de los más de cien indicadores presentados en este informe se consideran indicadores principales. Con ellos se pretende ofrecer una visión de conjunto del avance de la UE hacia el desarrollo sostenible en términos de la consecución de los objetivos y las metas definidos en la EDS de la UE. La evaluación de los avances conseguidos desde 2000 basada en estos indicadores...