Desarrollo Y Libertad Amartya Sen 1
Y LIBERTAD
AMARTYA SEN
Traducción de
Esther Rabasco y Luis Toharia
~Planeta
.~
........,. "
'
.
Índice
Lisia de ilustraciones
Agradecimientos
Prólogo
Introducción. El desarrollo como libertad
Título original: Devc/opment asfreedom
Diseño de portada: Josep Baga
IlUstración de la portada: foto e Lanny Provo/Photonica
Primera edición: mayo del 2000
.!> 1999, Amartya SenPublicado de acuerdo con Alfred A. Knopf. lne.
tl 2000, por la traducción, Esther Rabasco y Luis Toharu
e 1999, Editorial Planeta, S.A. - Barcelona, España
1.
2.
3.
4.
LA PERSPECTIVA DE LA LIBERTAD
5.
MERCADOS, ESTAOOY OPORTllNIDAD SOCIAL
6.
LA IMPORTANCIA DE LA DEMOCRACIA
7.
LAS HAMBRUNAS Y OTRAS CRISIS
8.
LA AGENCIA DJ3 LAS MUJERES Y EL CAMBlO SOCIA L
9.
10.
Los FINES y LOS MEDIOS DELDESARROLLO
LA JJ~ERTAD Y LOS FUNDAMf.l'iTOS DE LA JUSTICIA
LA POBREZA COMO PRIVACIÓN DE CAPACIDADES
POBLKIÓN, ALIMENTOS y LIBERTAD
CULTURA y DERECHOS HUMANOS
Re~presi6 n exclusiva para México de
11. EL.ECCIÓl'i SOCIAL y CONDUCTA INDIVIDUAL
Editorial1?laneta Mexicana. S.A . de C. V .
Avenida In.~lIrgeAtes Sur nurn. 1162
Col. Del VaH •• OHOO México. D.F.
12.
Primera reimpresión (México); juliode12000
ISBN, 970~9()'142-6
ISB:;\¡", 0-375-4C619-0 editor Alfred A Kno pf. Inc_. una divisi6 n de
Randorn House lnc. , 01ueva York, edición original
Ninglma p:;;¡rtede tsta publicación, incluido el diseño de la. mbiert
p ~ede: se.r upr{ld~da ..almace~ada o transmitida en JUmtr:l. algun
W p4lr ruDf;U.D nedi.o, Sin pem:ll.SO previo
Ocuh~tas n Um.. 43. colonia Sifón, Mexico,. D.F.
Imp.Je 10 ) ' becl10 ~ll México·Prinled md rr14tU in Mexico
LA LIBERTAD INDIVIDtJAL COMO UN COM PROMI SO SOCtAL
7
11
15
19
29
54
76
114
142
183
199
233
250
276
300
338
357
No/as
(n dice de autores
(.dice de materias
425
435
Ilustraciones
GRÁfi COS
1.1. Diferencias entre las tasas de supervivencia de los hombrcs por regiones
1.2. Diferencias entre las tasas de supervivencia de las mujeres por reglones
2.1. PNB pe r cápita (dólares americanos) y esperanza de
2.2 .
2.3 .
4.1.
4.2.
7. 1.
9.1.
vida al nacer, 1994
Mejoras de la esperanza de vida en Inglaterra y Gales,
1901 ·1960
C recimiento del PIS (Gran Bretaña) y aumentos decenales de la esperanza de vida al nacer (Inglaterra y Ga les) , 1901-1960
Cocientes entre lastasas de mortalidad de los negros y
las de los blancos (35-54 años) observadas y ajustadas
para tener en cuenta la renta familiar
Cocientes entre la población femen ina y la mascul ina en
algunas comunidades
Exislencias de cereales para consumo humano en Ban gla Desh , 1971-1975
Precios de los alimentos en dólares americanos constant
39
40
67
71
73
126
133
206
254
CUADROS
4.1.India y África subsahariana, algunas comparaCIones
(1991)
9.1. Índices de producción de alimentos per cápita por regIOnes
9.2. Precios de los alimentos en dólares americanos constantes de 1990: 1950-1952 y 1995-1997
129
252
253
A Emma
Agradecimientos
Para realizar las investigaciones en las que se basa este libro, he recibido ayuda de la John D. and Catherine T.lv1acArthur Foundation,
en unproyecto conjunto con Angus Deaton. Esas investigaciones son
una prolongación de algunos trabajos que había realizado anteriormente para el \'>;'orld Institute of Development Economics Research.
radicado en Helsinki y dirigido entonces por Lal]ayawardena. También están estrechamente relacionadas con mi papel de asesor en los
Human Development ReportI del Programa de las Naciones Unidas
para e!Desarrollo, bajo la notable dirección del pakistaní lv1ahbub
ul Haq (íntimo amigo desde mi época de estudiante universitario,
cuya repentina muerte en 1998 fue un golpe del que aún no me he recuperado totalmente). La Universidad de Harvard, en la que enseñé
hasta principios de 1998, ha apoyado de manera maravillosa mis investigaciones durante muchos años. También he recibido apoyo logístico ,...
Regístrate para leer el documento completo.