desarrollo y libertad
Páginas: 9 (2207 palabras)
Publicado: 19 de octubre de 2014
DESARROLLO
Y LIBERTAD
AMARTYA SEN
Traducción de
Esther Rabasco y Luis Toharia
~Planeta
.~
........,. "
'
.
Índice
Lisia de ilustraciones
Agradecimientos
Prólogo
Introducción. El desarrollo como libertad
Título original: Devc/opment asfreedom
Primera edición: mayo del 2000
.!> 1999, Amartya Sen
Publicado de acuerdo con Alfred A. Knopf. lne.
tl 2000, por latraducción, Esther Rabasco y Luis Toharu
e 1999, Editorial Planeta, S.A. - Barcelona, España
LA PERSPECTIVA DE LA LIBERTAD
5.
MERCADOS, ESTAOOY OPORTllNIDAD SOCIAL
6.
Diseño de portada: J
osep Baga
IlUstración de la portada: foto e Lanny Provo/Photonica
1.
2.
3.
4.
LA IMPORTANCIA DE LA DEMOCRACIA
7.
LAS HAMBRUNAS Y OTRAS CRISIS
8.
LA AGENCIA DJ3 LAS MUJERES YEL CAMBlO SOCIA L
9.
10.
Los FINES y LOS MEDIOS DEL DESARROLLO
LA JJ~ERTAD Y LOS FUNDAMf.l'iTOS DE LA JUSTICIA
LA POBREZA COMO PRIVACIÓN DE CAPACIDADES
POBLKIÓN, ALIMENTOS y LIBERTAD
CULTURA y DERECHOS HUMANOS
Re~presi6 n exclusiva para México de
11. EL.ECCIÓl'i SOCIAL y CONDUCTA INDIVIDUAL
Editorial1?laneta Mexicana. S.A . de C. V .
Avenida In.~lIrgeAtes Sur nurn. 1162
Col.Del VaH •• OHOO México. D.F.
12.
Primera reimpresión (México); julio de12000
ISBN, 970~9()'142-6
ISB:;\¡", 0-375-4C619-0 editor Alfred A Kno pf. Inc_. una divisi6 n de
Randorn House lnc. , 01ueva York, edición original
Ninglma p:;;¡rtede tsta publicación, incluido el diseño de la. mbiert
p ~ede: se.r upr{ld~da ..almace~ada o transmitida en JUmtr:l. algun
W p4lr ruDf;U.D nedi.o, Sinpem:ll.SO pr
evio ;'orld Institute of Development Economics Research.
radicado en Helsinki y dirigido entonces por Lal]ayawardena. También están estrechamente relacionadas con mi papel de asesor en los
Human Development ReportI del Programa de las Naciones Unidas
para e! Desarrollo, bajo la notable dirección del pakistaní lv1ahbub
ul Haq (íntimo amigo desde mi época de estudianteuniversitario,
cuya repentina muerte en 1998 fue un golpe del que aún no me he recuperado totalmente). La Universidad de Harvard, en la que enseñé
hasta principios de 1998, ha apoyado de manera maravillosa mis investigaciones durante muchos años. También he recibido apoyo logístico , respectivamente, de! Harvard Institute of International Development, del Harvard Center for Population and DevelopmentStudies y del Centre for History and Economics del King's College
(Universidad de Cambridge).
He tenido la inmensa fortuna de contar con maravillosos colaboradore s_ He tenido la gran oportunidad de trabajar durante muchos
años con Jean Dreze y de publicar varios libros en colaboración con
él, que hm inJluido en el presente estudio (la colaboración con lean
tiene la agradable particularidad de queél realiza casi todo el trabajo y se asegura al mismo tiempo de que uno recibe la mayor parte de
los laureles). También ha sido maravilloso para mí tener la oportunidad de trabaju con Sudhir Anand sobre temas estrechamente reladonados con este libro. He mantenido, además , fructíferas relaciones de trabajo con Angus Deaton, lv1eghnad Desai, James Foster y
11
Siddiq Osmani. Mi colaboracióncon Martha Nussbaum durante
1987-1989 fue de suma importancia para la investigación de los ("onceptos de capacidad y calidad de vida, utilizados extensamente en
este libro.
En mi contribución a los Human Development Reporls, he mantenido fructíferas relaciones no sólo con Mahbub uI Haq sino también con Sakiko Fukuda-Parr, Selim Jahan, Meghnad Desai y Paul
Streeten y, más tarde, conRichardJolly, que sucedió a Mahbub. Entre los demás colaboradores, asesores y críticos de los que he recibido ayuda se encuentran Tony Atkinson (en cuyas ideas me he basado frecuentemente), así como K.ushik B.su, A10k Bhargava, David
Bloom, Anne Case, Lincoln Chen, Martha Chen, Stanley Fischer,
Caren Grown, S. Guhan, Stephan KI.sen, A. K. Shiva Kumar, Robert Nozick, Christina Paxson, Ben Polak,Jeffrey...
Y LIBERTAD
AMARTYA SEN
Traducción de
Esther Rabasco y Luis Toharia
~Planeta
.~
........,. "
'
.
Índice
Lisia de ilustraciones
Agradecimientos
Prólogo
Introducción. El desarrollo como libertad
Título original: Devc/opment asfreedom
Primera edición: mayo del 2000
.!> 1999, Amartya Sen
Publicado de acuerdo con Alfred A. Knopf. lne.
tl 2000, por latraducción, Esther Rabasco y Luis Toharu
e 1999, Editorial Planeta, S.A. - Barcelona, España
LA PERSPECTIVA DE LA LIBERTAD
5.
MERCADOS, ESTAOOY OPORTllNIDAD SOCIAL
6.
Diseño de portada: J
osep Baga
IlUstración de la portada: foto e Lanny Provo/Photonica
1.
2.
3.
4.
LA IMPORTANCIA DE LA DEMOCRACIA
7.
LAS HAMBRUNAS Y OTRAS CRISIS
8.
LA AGENCIA DJ3 LAS MUJERES YEL CAMBlO SOCIA L
9.
10.
Los FINES y LOS MEDIOS DEL DESARROLLO
LA JJ~ERTAD Y LOS FUNDAMf.l'iTOS DE LA JUSTICIA
LA POBREZA COMO PRIVACIÓN DE CAPACIDADES
POBLKIÓN, ALIMENTOS y LIBERTAD
CULTURA y DERECHOS HUMANOS
Re~presi6 n exclusiva para México de
11. EL.ECCIÓl'i SOCIAL y CONDUCTA INDIVIDUAL
Editorial1?laneta Mexicana. S.A . de C. V .
Avenida In.~lIrgeAtes Sur nurn. 1162
Col.Del VaH •• OHOO México. D.F.
12.
Primera reimpresión (México); julio de12000
ISBN, 970~9()'142-6
ISB:;\¡", 0-375-4C619-0 editor Alfred A Kno pf. Inc_. una divisi6 n de
Randorn House lnc. , 01ueva York, edición original
Ninglma p:;;¡rtede tsta publicación, incluido el diseño de la. mbiert
p ~ede: se.r upr{ld~da ..almace~ada o transmitida en JUmtr:l. algun
W p4lr ruDf;U.D nedi.o, Sinpem:ll.SO pr
evio ;'orld Institute of Development Economics Research.
radicado en Helsinki y dirigido entonces por Lal]ayawardena. También están estrechamente relacionadas con mi papel de asesor en los
Human Development ReportI del Programa de las Naciones Unidas
para e! Desarrollo, bajo la notable dirección del pakistaní lv1ahbub
ul Haq (íntimo amigo desde mi época de estudianteuniversitario,
cuya repentina muerte en 1998 fue un golpe del que aún no me he recuperado totalmente). La Universidad de Harvard, en la que enseñé
hasta principios de 1998, ha apoyado de manera maravillosa mis investigaciones durante muchos años. También he recibido apoyo logístico , respectivamente, de! Harvard Institute of International Development, del Harvard Center for Population and DevelopmentStudies y del Centre for History and Economics del King's College
(Universidad de Cambridge).
He tenido la inmensa fortuna de contar con maravillosos colaboradore s_ He tenido la gran oportunidad de trabajar durante muchos
años con Jean Dreze y de publicar varios libros en colaboración con
él, que hm inJluido en el presente estudio (la colaboración con lean
tiene la agradable particularidad de queél realiza casi todo el trabajo y se asegura al mismo tiempo de que uno recibe la mayor parte de
los laureles). También ha sido maravilloso para mí tener la oportunidad de trabaju con Sudhir Anand sobre temas estrechamente reladonados con este libro. He mantenido, además , fructíferas relaciones de trabajo con Angus Deaton, lv1eghnad Desai, James Foster y
11
Siddiq Osmani. Mi colaboracióncon Martha Nussbaum durante
1987-1989 fue de suma importancia para la investigación de los ("onceptos de capacidad y calidad de vida, utilizados extensamente en
este libro.
En mi contribución a los Human Development Reporls, he mantenido fructíferas relaciones no sólo con Mahbub uI Haq sino también con Sakiko Fukuda-Parr, Selim Jahan, Meghnad Desai y Paul
Streeten y, más tarde, conRichardJolly, que sucedió a Mahbub. Entre los demás colaboradores, asesores y críticos de los que he recibido ayuda se encuentran Tony Atkinson (en cuyas ideas me he basado frecuentemente), así como K.ushik B.su, A10k Bhargava, David
Bloom, Anne Case, Lincoln Chen, Martha Chen, Stanley Fischer,
Caren Grown, S. Guhan, Stephan KI.sen, A. K. Shiva Kumar, Robert Nozick, Christina Paxson, Ben Polak,Jeffrey...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.