Desarrollo Y Migracion

Número 11,  Febrero 2011

boletín informativo
Desarrollo y migración en el
área rural de México
Por Andrew Wainer

Bread for the World Institute provee análisis
de políticas y estrategias para terminar con
el hambre. El Instituto educa a los iíderes de
opinión, políticos, y al público sobre el hambre
en EE.UU. y el exterior.

www.bread.org

Laura Elizabeth Pohl

Resumen

Puntos Clave
• Paraefectuar una reforma integral de la política migratoria, los Estados
Unidos deben reconocer los lazos que existen en América Latina entre la
pobreza, la desigualdad y la migración, y el trabajo estrechamente con
los países de los cuales provienen los trabajadores extranjeros, con el
propósito de tratar con las fuentes de inmigración no autorizada.+
• Como la fuente del 60 por ciento de toda lainmigración no autorizada a
los Estados Unidos, México presenta un ambiente único para implementar
los proyectos de asistencia extranjera que promueven el desarrollo, con
miras a la reducción de las presiones migratorias.
• Las agencias de asistencia inernacional que laboran en las regiones de
origen de los trabajadores extranjeros, deberían integrar el análisis de
asuntos migratorios al desarrollo delos proyectos. Esto incluye el apoyo a
proyectos pilotos y evaluaciones.
• El desarrollo de proyectos rurales en las comunidades de origen de
los trabajadores extranjeros, podría aumentar el impacto a través de
asociaciones con organizaciones agrícolas más pequeñas. Estos grupos
influencian al gobierno de México y ejercen autoridad en cuanto a los
recursos públicos para ayudar a los pequeñosproductores.
Andrew Wainer is immigration policy analyst for Bread for the World Institute.

El debate migratorio pasa por alto en
gran manera algunas de las causas principales para la migración no autorizada a los
Estados Unidos: la pobreza e inigualdad
presente en América Latina.
El gobierno de los Estados Unidos identifica a América Latina como la fuente
primaria (80 por ciento) de la inmigraciónno autorizada. Sin embargo, su respuesta
interna, tanto en la frontera como a través
de la asistencia internacional a los países
de los cuales provienen los trabajadores extranjeros, está enfocada en el cumplimiento de la ley.
El cumplimiento de la ley fronteriza
falla en impactar las causas para la migración no autorizada en América Latina
y la asistencia extranjera de los Estados
Unidos aAmérica Latina, en lo general no
toma en cuenta su impacto en las presiones migratorias. La ayuda prestada a México está dominada por la Iniciativa Mérida,
la cual enfatiza la ayuda a las agencias de
seguridad de México.
Este informe analiza un proyecto en
México diseñado teniendo en cuenta las
conexiones entre el desarrollo y la migración. El proyecto es analizado con el
propósito de conducir a unadiscusión y
acción para vincular el desarrollo y la reducción de la presiones migratorias.
Los proyectos que tienen como propósito estas conexiones merecen una mayor
atención para incluir opciones que reduzcan la pobreza y las presiones migratorias
en sus lugares de origen.

C

omo la fuente para el 60 por ciento de toda la inmigración no autorizada a los Estados Unidos, México
es incomparableen su importancia para la política
migratoria de los Estados Unidos (véase la Estadística 1).1
Reconociendo esto, la respuesta fundamental del gobierno
de los Estados Unidos ha sido reforzar la frontera de 1,969
millas con su vecino del sur. Aunque esto es algo popular
con el público, no ha detenido la inmigración no autorizada.2 Aunque la inmigración no autorizada ha disminuido
en añosrecientes, la mayoría de los expertos atribuye esto
primordialmente a la pérdida de trabajos disponibles en los
Gráfica 1: Estimación de población inmigrante no

autorizada, por región y país de origen, 2009

Otros de
Latinoamérica
20%
Asia
11%

México
60%

Europa y Canada
4%
África y otros
4%
Source: Pew Hispanic Center, September, 2010.

Estados Unidos, y no a un aumento en los gastos para el...