Descontaminación química

18 Compañía CBS
Hazmat Nivel 2

Descontaminación
Por Andrés Maggio Magofke

DESCONTAMINACIÓN
Introducción
Este es un tema prioritario dentro del trabajo Hazmat, puesto que como se ha dicho en
reiteradas oportunidades, quienes responden a este tipo de emergencias, no pueden convertirse en parte del problema. Nada sacaremos con llevar a cabo una excelente planificación, de establecer conexactitud las diferentes zonas del teatro de operaciones y de dominar todas las técnicas de control, si finalmente no cuidamos de descontaminar a nuestra
gente, a las víctimas, a nuestros equipos y herramientas. Veremos que la descontaminación no consiste en tirar agua a los operadores dentro de una piscina, sino que corresponde al uso de diferentes técnicas específicas que variarán dependiendodel tipo de producto
al que han estado expuestos. Podemos decir en términos generales, que el trabajo del
equipo de descontaminación será el de limpiar en forma segura los contaminantes de todos quienes hayan estado expuesto a él, limpiarse luego a sí mismos y no desparramar el
producto a su alrededor en este proceso.

Objetivos
Al final del curso los alumnos deberán:
Saber establecer el áreade descontaminación.
Dominar los procedimientos para una descontaminación segura
Conocer las técnicas de cepillado y lavado
Conocer los diferentes métodos de descontaminación

Temas específicos
1. La zona de descontaminación y los recursos necesarios.
2. Técnicas de descontaminación.
3. Operaciones en la zona de descontaminación.

1.- La zona de descontaminación y los recursosnecesarios.
En primer lugar debemos acordar que por descontaminación entenderemos aquel proceso
físico o químico que permitirá remover o neutralizar los contaminantes que puedan haber
quedado en forma residual, sobre los trajes, equipos y herramientas de los operadores, o
sobre las ropas y piel de las víctimas. Esta tarea de descontaminación será llevada a cabo
dentro de lo que llamaremos el corredoro pasillo de descontaminación. Este pasillo estará ubicado dentro de la zona tibia y a él sólo tendrá acceso el personal encargado de la
descontaminación. Al mando de este equipo estará el Jefe de Descontaminación, quién a
su vez dependerá del Oficial de Seguridad del incidente. Debemos también acordar que
existe una gran diferencia entre contaminación y exposición. La primera es aquellareferida a residuos que permanecen en trajes y equipos, pero que no han ingresado a nuestro
organismo, por lo que pueden ser eliminados sin que produzcan problemas posteriores.
En cambio la exposición se refiere al ingreso a través de algunas de las vías conocidas al
interior del organismo, por lo que ya no pueden ser eliminadas por un equipo de descontaminación, sino que por el contrario,constituyen un problema médico. Por lo anterior,
1

18 Compañía CBS
Hazmat Nivel 2

Descontaminación
Por Andrés Maggio Magofke

una persona que ha sido contaminada, no necesariamente ha estado expuesta al producto.
Por ejemplo una pareja de operadores que han trabajado en la zona caliente en presencia
de un pesticida, han contaminado sus trajes externamente, sin embargo no corren el riesgo deser expuestos al producto, salvo que el traje se rompa accidentalmente, o que sean
mal descontaminados. Aclaremos también que la zona de descontaminación que como se
dijo, está ubicada dentro de la zona tibia, no presenta niveles de contaminación inherentes
al incidente, más que el riesgo que significa que por él esté transitando personal y equipo
contaminado que viene desde la zona caliente.Dicho técnicamente, el límite entre la zona
caliente y la zona tibia, debería estar próximo al índice TLV/TWA.
A lo largo de este curso veremos que la mejor forma de prevenir la exposición de los grupos de respuesta, es la de evitar al máximo el contacto con el producto, incluso durante
las tareas de control. No se debe pensar jamás que los trajes encapsulados son un escudo
resistente a todo...