despachante de aduana
1°) We were very glad to receive your order.
a) Estamos contentos de recibir su pedido.
b) Estamos muy contentos de recibir su orden.
c) Estaremos contentos derecibir su pedido.
d)
2°) For: 3 computers to be supplied to your own specification.
a) Por: 3 computadoras para que se provean a su propia especificación.
b) Por: 3 computadoras y seproveerán de acuerdo a su propia especificación.
c) Por: 3 computadoras para que se proveyeran a su propia especificación.
d)
3°) As we mentioned in our previous letter,
a) Como hemos mencionadoen la carta anterior,
b) Como mencionamos en nuestra carta anterior,
c) Como mencionaramos en la carta anterior,
d)
4°) Delivery for machines made to your own specification
a) Entregarmaquinas que hicieron a su propia especificación
b) La entrega de maquinas que hicieron a su propia especificación
c) Entregar maquinas hechas a su propia especificación
d)
5°) Is notnormally possible in less than 3 months,
a) No es normal ni posible en tres meses,
b) No es normal posiblemente en tres meses,
c) No es normalmente posible en menos de tres meses,
6°) But wewould like to help you
a) Pero queremos ayudarlos
b) Pero nos gusta ayudarlos
c) Pero nos gustaria ayudarlos
d)
7°) And we are giving priority to your order.
a) Y danos prioridad asu pedido.
b) Y daremos prioridad a su pedido.
c) Y estamos dando prioridad a su pedido.
d) J
8°) You may be sure that your machines will be ready for shipment by 1st April.
a) Puedenestar seguros que sus maquinas estaran listas para el embarque alrededor del 1° de Abril.
b) Pueden estar seguros que sus maquinas estarían listas para embarcar por el 1° de Abril.
c) Puedenasegurarse que sus maquinas estarán listas para el 1° de abril.
d) K
9°) Contestar la carta anterior eligiendo solo una respuesta.
Agradecemos muchísimo la prioridad con la cual ustedes...
Regístrate para leer el documento completo.