despedida

Sentencia C-336/08
Referencia: expediente D-6947
Demanda de inconstitucionalidad contra los
artículos 1º (parcial) de la Ley 54 de 1990; 47
(parcial), 74 (parcial) y 163 (parcial) de la Ley
100 de 1993.
Actor:
Rodrigo Uprimny Yepes y otros.
Magistrada Ponente:
Dra. CLARA INÉS VARGAS HERNÁNDEZ
Bogotá D. C., dieciséis (16) de abril de dos mil ocho (2008).
La Sala Plena de la CorteConstitucional, en cumplimiento de sus atribuciones constitucionales y de los requisitos y trámite establecidos en el Decreto
2067 de 1991, profiere la siguiente sentencia
(…)
II. TEXTO DE LAS NORMAS DEMANDADAS
A continuación se transcribe el texto de las normas, subrayando los apartes
demandados:
LEY 54 DE 1990
(28 de diciembre)
por la cual se definen las uniones maritales de hecho y régimenpatrimonial
entre compañeros permanentes.
El Congreso de Colombia
DECRETA:
Artículo 1º. A partir de la vigencia de la presente Ley y para todos los
efectos civiles, se denomina unión marital de hecho, la formada entre un
hombre y una mujer, que sin estar casados, hacen una comunidad de vida
permanente y singular. Igualmente, y para todos los efectos civiles, se denominan compañero ycompañera permanente, al hombre y la mujer que forman
parte de la unión marital de hecho”.

ALEJANDRA AZUERO, MAURICIO ALBARRACÍN

LEY 100 DE 1993
(23 de diciembre)
Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras
disposiciones
(…)
Artículo 47. Beneficiarios de la pensión de sobrevivientes. [Artículo
modificado por el artículo 13 de la Ley 797 de 2003]. El nuevotexto es el
siguiente: Son beneficiarios de la pensión de sobrevivientes:
 a) En forma vitalicia, el cónyuge o la compañera o compañero permanente o
supérstite, siempre y cuando dicho beneficiario, a la fecha del fallecimiento
del causante, tenga 30 o más años de edad. En caso de que la pensión de
sobrevivencia se cause por muerte del pensionado, el cónyuge o la compañera o compañeropermanente supérstite, deberá acreditar que estuvo
haciendo vida marital con el causante hasta su muerte y haya convivido
con el fallecido no menos de cinco (5) años continuos con anterioridad a
su muerte;
b) En forma temporal, el cónyuge o la compañera permanente supérstite,
siempre y cuando dicho beneficiario, a la fecha del fallecimiento del causante, tenga menos de 30 años de edad, y no hayaprocreado hijos con este.
La pensión temporal se pagará mientras el beneficiario viva y tendrá una
duración máxima de 20 años. En este caso, el beneficiario deberá cotizar
al sistema para obtener su propia pensión, con cargo a dicha pensión. Si
tiene hijos con el causante aplicará el literal (a).


Si respecto de un pensionado hubiese un compañero o compañera permanente, con sociedadanterior conyugal no disuelta y derecho a percibir parte
de la pensión de que tratan los literales (a) y (b) del presente artículo, dicha
pensión se dividirá entre ellos(as) en proporción al tiempo de convivencia
con el fallecido.

  En caso de convivencia simultánea en los últimos cinco años, antes del
fallecimiento del causante entre un cónyuge y una compañera o compañero
permanente, labeneficiaria o el beneficiario de la pensión de sobreviviente
será la esposa o el esposo. Si no existe convivencia simultánea y se mantiene
vigente la unión conyugal pero hay una separación de hecho, la compañera
o compañero permanente podrá reclamar una cuota parte de lo correspondiente al literal (a) en un porcentaje proporcional al tiempo convivido con
el causante siempre y cuando haya sidosuperior a los últimos cinco años
antes del fallecimiento del causante. La otra cuota parte le corresponderá
a la cónyuge con la cual existe la sociedad conyugal vigente;
( 114 )

ACTIVISMO JUDICIAL Y DERECHOS DE LOS LGTB EN COLOMBIA

c) Los hijos menores de 18 años; los hijos mayores de 18 años y hasta los 25
años, incapacitados para trabajar por razón de sus estudios y si dependían...