Despu S De Ayer Ma Eugenia Lorenzini

A mis hijos:
Oaniela,
Sebastián

y
Cristián.

DESPUÉS DE AYER
MARíA EUGENIA LORENZINI
Primera Edición, septiembre de 1994.
Segunda Edición. noviembre de 1994.
Tercera Edición, agosto de 1998.
Cuarta Edición, noviembre de 2004.
Inscripción N° 90.292
Registro de Propiedad Intelectual N° 17.336
:'S.B.N.: 956-8323-02-3
Editorial Forja
Dirección Postal: Ricardo Marte Pérez N°448, Santiago.
Fono:2749701.
www.editonalforja.cl
Fotografía de Portada
Alejandro Silva J.
Impresión: Garcés & Goycoolea Ltda.
Las Enredaderas 2565, Independencia.
Fono: 7352123.
Santiago, Chile.
Prohibida su reproducción total o parcial.

.....
'

.

.!

CUANDO EL AYER NO ES UN FOLLETÍN

María Eugenia Lorenzini esgrime varias virtudes
a su favor en eda, su primera novela. Una de e/las es /a
capacidad de usar el tiempoy la voz del narrador en forma
zigzagueante sin que el lector sienta la más mínima
sensación de mareo. La historia comienza por el final.
Conoceremos a tres mujeres .,"',: las que sólo captamos una
angustia que crece en espera del avión que no llega. L ':3qo
de un par de páginas, surge la amplia voltereta hacia
atrás para enfrentarnos a fa protagonista niña junto a tres
amigas - July, Ana y Ángela"/os tres mosquel'eros, ... que
sin embargo eran cuatro... " - y a sus reconocibles dramas
de niñez.
La historia avanzará sin tregua, el trempo transcurrirá
a través de fa narración en primera persona de una joven
que recuerda lo que sucedió "ayer", sin que las edades se
interfieran una a otra, porque Lorenzini se manejará desde
una perspectiva que cuenta los distintos puntos de vista e
interesessin equivocarse en ningún instante. Yasí, viviremos
con las cuatro amigas las circunstancias que fas I!ellárán
hacía esa angustia que conocimos en las primGnis páginas,
y que ya comprendemos pasada fa mitad de fa novela.

7

Otra cualidad de la autora - y bastante difícil de lograr
por los demás - es la habilidad para entrar a la mente infantil
de un manera natural y creíble y luego intervenircon soltura
en los quiebres emocionales de los adolescentes. Se transita
por las dificultades que implica el crecer: el amor, inquieta;
el desánimo se profundiza, el hogar se sufre y se goza. Y
está, rodeándolo todo, marcando la acción, el régimen
militar que viven las amigas de distintas maneras a las
distintas edades. Pero quiero - y es absolutamente
necesario - destacar otra cuaíiuad de MaríaEugenia
Lorenzini. Y ésta es su habilidad para alejar en forma
terminante lo político de lo contestatario y de lo folletinesco:
en "Después de Ayer" lo que se trabaja es una firme trenza
narrativa que avanza tomando acciones, motivaciones y
sentimientos, sólo para dejar amarrada la amistad
incorruptible que se mantiene aún después de un "ayer"
que se vivió codo a codo, hombro a hombro, corazón acorazón. Si lo político fuera el motivo visible de la obra, su
relectura sería imposible, pues el folletín no admite segundas
miradas; el fofletín se aleja de la obra de arte, porque no
llega a la "otreda d", que pide Octavio Pa.z, que aquí no hay
ni olor ni sabor a panfleto ni catarsis matafantasmas, es
algo que el lector más incauto percibirá desde el primer
momento. Si en algo se detiene lanarración es, tan solo,
para mostrar por dentro lo que sienten cuatro niñas que
ven, asustad., -, que el destino ya no quiere permitir que
sigan siendo las mosqueteras de siempre.

L.os Tres Mosqueteros, nos decían. Y
también éramos cuatro.
Repito varias veces las mismas palabras,
mientras apoyo mIs manos en el ventanal y
observo en él mí imagen. Por momentos creo ver
a mi lado los rostros de la Gorda yde Ángela.
Vuelvo la cabeza, creyendo que podré
encontrarlas, pero sólo unos cuantos pasajeros
se mueven a mi alrededor. Entonces, siento que
mi garganta se aprieta y mis ojos se humedecen.
Respiro profundo y miro hacia la losa. El ruido
de los motores va metiéndose en mi mente que
empieza a dar vueltas y vueltas.
- Air France anuncia la llegada de su vuelo
procedente de París ...
La voz del...