Destructivismo
Páginas: 4 (928 palabras)
Publicado: 6 de octubre de 2014
Raphael Montañez Ortíz
Destructivismo: un manifiesto (1962)
Traducción: Andrés Jurado.
Hoy a través del mundo hay un puñado de artistas trabajando de una manera única en la historia delarte. Hay un arte que separa a los que hacen de los que deshacen, a los que ensamblan de los que desensamblan, a los constructores de los destructores. Estos artistas son destructivistas y nopretenden jugar el alegre papel del dios creador; por el contrario, la suya es una respuesta que confronta un absorbente deseo de matar. No es el trauma de nacimiento el que le preocupa al destructivista. Élentiende que no hay una necesidad de magia para vivir. Es el sentido de la muerte de cada uno el que necesita nutrirse del ritual trascendental de dar vida.
Nosotros que usamos el proceso dedestrucción entendemos sobre todo la desesperante necesidad de retener la integridad del inconsciente. Nos señalamos y confesamos, gritando la revelación, esa furia y esa angustia que se esconde detrás deuna cara tranquila está al servicio de la muerte, una muerte que es más que espiritual. El artista debe advertir, su lucha debe hacer ruido, debe ser una señal. Nuestros gritos de angustia y de furiacontorsionarán nuestros rostros y cuerpos, nuestros gritos deben irse “al diablo con la muerte,” nuestras acciones deben hacer un ruido que haga temblar al cielo y al infierno. Nuestro arte será hechode esto, eso que está hecho será deshecho, eso que está ensamblado será desensamblado, eso que está construido será destruido. El artista dejará de ser el lacayo, su proceso dejará de cargar unamoralidad que solo tiene sentido en la realidad. El sentido de destrucción del artista no se tornará más en miedo interior. El arte que utilice el proceso destructivo será una purga, Tal como entregamuerte, entregará vida.
La trascendencia es para los vivos, no para los muertos. Es el sacrificio simbólico el que nos libera del peso de la culpa, del miedo y de la angustia. Es la acción simbólica...
Destructivismo: un manifiesto (1962)
Traducción: Andrés Jurado.
Hoy a través del mundo hay un puñado de artistas trabajando de una manera única en la historia delarte. Hay un arte que separa a los que hacen de los que deshacen, a los que ensamblan de los que desensamblan, a los constructores de los destructores. Estos artistas son destructivistas y nopretenden jugar el alegre papel del dios creador; por el contrario, la suya es una respuesta que confronta un absorbente deseo de matar. No es el trauma de nacimiento el que le preocupa al destructivista. Élentiende que no hay una necesidad de magia para vivir. Es el sentido de la muerte de cada uno el que necesita nutrirse del ritual trascendental de dar vida.
Nosotros que usamos el proceso dedestrucción entendemos sobre todo la desesperante necesidad de retener la integridad del inconsciente. Nos señalamos y confesamos, gritando la revelación, esa furia y esa angustia que se esconde detrás deuna cara tranquila está al servicio de la muerte, una muerte que es más que espiritual. El artista debe advertir, su lucha debe hacer ruido, debe ser una señal. Nuestros gritos de angustia y de furiacontorsionarán nuestros rostros y cuerpos, nuestros gritos deben irse “al diablo con la muerte,” nuestras acciones deben hacer un ruido que haga temblar al cielo y al infierno. Nuestro arte será hechode esto, eso que está hecho será deshecho, eso que está ensamblado será desensamblado, eso que está construido será destruido. El artista dejará de ser el lacayo, su proceso dejará de cargar unamoralidad que solo tiene sentido en la realidad. El sentido de destrucción del artista no se tornará más en miedo interior. El arte que utilice el proceso destructivo será una purga, Tal como entregamuerte, entregará vida.
La trascendencia es para los vivos, no para los muertos. Es el sacrificio simbólico el que nos libera del peso de la culpa, del miedo y de la angustia. Es la acción simbólica...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.