DET-TRONICS

Instrucciones

95-5527

Detector de llama IR multiespectro Protect•IR®
X3301

13.2

Rev: 6/10

95-5527

Contenido
Descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Resolución de problemas . . . . . . . . . . . . . . 13

Salidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 1
Indicador LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Integridad óptica (oi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Procedimiento de limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Comunicación . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . 3

Extracción de la placa oi . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Registro de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Procedimiento de control periódico . . . . . . . . . . 15

Compartimento de cableado integral . . . . . . . . . 3

Batería del reloj . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Información de aplicación general . . . . . . 3

Funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Características de respuesta . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Consideraciones de aplicación importantes . . . . 3

Especificaciones . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . 16

Notas de seguridad importantes . . . . . . . . 4

Piezas de reemplazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Reparación y devolución del
dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 18

Ubicación del detector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Orientación del detector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Protección contra daños por humedad . . . . . . . . 5

Información para realizar pedidos . . . . . 18

Procedimientos de cableado . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Accesorios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Configuración de direcciones de red de
dispositivos (sólo modelos EQP) . . . . . . . . . 12
Procedimiento de inicio . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Prueba de alarma de incendio . . . . . . . . . . . . . 13

Apéndice A: INFORME DE RENDIMIENTO Y
APROBACIÓN FM . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Apéndice B: CERTIFICACIÓN CSA . . . . . . . . . . . 30
Apéndice C: Aprobación ATEX . . . . . . . . . . . . 31
Apéndice D: Aprobación IECEx . . . . . . . . . . . 32
Apéndice E: Aprobación VdS . . . . . . . . . . . . . 33
Apéndice F: certificaciones de
ultramar . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

INSTRUCCIONES

Protect•IR®
Detector de llama IR multiespectro
X3301
Importante

Asegúrese de leer y comprender por completo el
manual de instrucciones antes de instalar o utilizar el
sistema de detección de llama. Toda desviación de
las recomendaciones del manual puede perjudicar
el rendimiento del sistemay acarrear riesgos de
seguridad.

ATENCIÓN

El modelo X3301 incluye la función de integridad
óptica automática (Automatic Optical Integrity - oi®),
que consiste en una prueba de rendimiento calibrada
que se ejecuta automáticamente una vez por minuto
para verificar por completo la capacidad de
funcionamiento del detector. No es necesario realizar
pruebas con una lámpara externa....