DEUTSCH GRAMMATIK

GRAMMATIK
LEKTION
6 UND 7
SCHRITTE INTERNATIONAL 3


ÍNDICE
1) Präteritum de los verbos modales……………………………………………………………… 3

2) La conjunción “dass”………………………………………………………………………………….6

3) El dativo como complemento……………………………………………………………………...8

4) La preposición modal “von”……………………………………………………………………….8

5) Bibliografía……………………………………………………………………………………………….101. PRÄTERITUM DE LOS VERBOS MODALES

El uso del Präteritum en alemán hace referencia al pasado, y su correspondencia en español coincide con distintos tiempos verbales del pasado, dependiendo del sentido que se quiera dar a la frase. Así, puede indicar hechos más cercanos o más lejanos en el tiempo.

Por ejemplo:
“Für wen war dieser Kaffee?” - ¿Paraquién era este café?
“1970 kehrte er in die Vereinigten Staaten züruck, und 1972 bekam er einen Oscar” - En 1970 volvió a los Estados Unidos y en 1972 obtuvo un Óscar.

Observamos como en la primera frase se hace referencia a un hecho más cercano al presente que en la segunda frase, y en los dos casos se utiliza el Präteritum.

El Präteritum se utiliza para hablar del pasado sobre todo conlos verbos “sein” y “haben”, pero también para los verbos modales “können”, “dürfen”, “müssen”, “sollen”, “wollen”, “mögen” y “mochten”.
En las narraciones escritas todos los verbos suelen ir en Präteritum.

Recordamos que los verbos modales añaden al significado del infinitivo al que se refieren una apreciación subjetiva, expresada en forma de voluntad, posibilidad o necesidad. Funcionan en laoración como verbos auxiliares.

Para la formación del Präteritum en los verbos modales, se añade una “-t-“seguida de una “-e” a la raíz del verbo, y añadiendo la desinencia verbal correspondiente a cada persona.
Así tenemos: “Du konn-t-e-st”

Raíz Marca Desinencia personal 2ª persona del singular
Präteritum

Debemosañadir además, que aquellos verbos que llevan Umlaut en el infinitivo, lo pierden al formar el Präteritum.
Por ejemplo: “Wir können” (Infinitivo) “Wir konnten” (Präteritum)




Así tenemos:

KÖNNEN Präteritum
Ich kann Ich konnte
Du kannst Du konntest
Er kann Er konnte
Wir können Wirkonnten
Ihr könnt Ihr konntet
Sie können Sie konnten

Ejemplo:
“Ich konnte nicht schneller laufen” – No pude correr más deprisa

DÜRFEN Präteritum
Ich darf Ich durfte
Du darfst Du durfest
Er darf Er durfte
Wir dürfen Wir durften
Ihr dürft Ihrdurftet
Sie dürfen Sie durften

Ejemplo:
“Ich durfte nicht dort parken” – No pude aparcar allí (no estaba permitido)

MÜSSEN Präteritum
Ich muss Ich musste
Du musst Du musstest
Er muss Er musste
Wir müssen Wir mussten
Ihr müsst Ihr musstet
Sie müssen Siemussten

Ejemplo:
“Sie mussten das Paket abholen” – Ellos tuvieron que recoger el paquete







SOLLEN Präteritum
Ich soll Ich sollte
Du sollst Du solltest
Er soll Er sollte
Wir sollen Wir sollten
Ihr sollt Ihr solltet
Sie sollen Sie solltenEjemplo:
“Du solltest zu Arzt gehen, wenn du krank warst” – Debiste ir al medico cuando estabas enfermo.

WOLLEN Präteritum
Ich will Ich wollte
Du willst Du wolltest
Er will Er wollte
Wir wollen Wir wollten
Ihr wollt Ihr wolltet
Sie wollen Sie wollten

Ejemplo:
“Heute...