dfgdfgdfg
Páginas: 3 (745 palabras)
Publicado: 7 de mayo de 2014
A casi diez años de su aparición, la edición del Cantar de Alberto
Montaner (1993) se reimprime en otro formato, inaugurando una
nueva colección de la editorial, desprovista de estudiopreliminar,
prólogo, aparato crítico y notas complementarias que la acompaña-
ban en un principio. Esto nos lleva a dos consideraciones. En primer
lugar, la historia editorial del Cantarse enriquececon una nueva pre-
sentación del manuscrito, lo que contribuye a una fluida divulgación,
si pensamos en la importancia de una edición confiable. Por otro la-
do, y a contramano, la omisión de todoel respaldo teórico, histórico
y crítico no representa avance alguno en las discusiones académicas
que el Cantar ha suscitado.
Tal parece que en la idea de la casa editora, al reimprimir estaedición se hallan presentes ambas preocupaciones. En la solapa se
lee esta justificación editorial, que sirve para presentar la colección:
“Clásicos y Modernos es una invitación a conciliarel placer de la lectura
del Mar Bustos muestra la pervivencia de la tradición alfonsí en el siglo
XVI; se centra en la crónica de Florián Ocampo de 1541.
Los artículos de este libro abrenmúltiples posibilidades de inter-
pretación e investigación para futuros estudios literarios e historio-
gráficos de la obra alfonsí, pues aún falta publicar los textos inéditos
o inaccesibles, hacerla edición crítica de los ya publicados, unificar
los títulos de las versiones y crónicas, y verificar las hipótesis sobre la
composición y datación de las obras alfonsíes.
Una aportaciónfundamental de este libro es el apéndice, en el
cual se presenta, por medio de detallados stemmas, el proceso de trans-
misión textual de la Estoria de España y de las principales crónicas quederivan de ella, “pretende orientar al lector que desee adentrarse en
el complejo laberinto textual de las Crónicas de España” (p. 11). Ade-
más, el libro tiene una generosa bibliografía reunida en...
Montaner (1993) se reimprime en otro formato, inaugurando una
nueva colección de la editorial, desprovista de estudiopreliminar,
prólogo, aparato crítico y notas complementarias que la acompaña-
ban en un principio. Esto nos lleva a dos consideraciones. En primer
lugar, la historia editorial del Cantarse enriquececon una nueva pre-
sentación del manuscrito, lo que contribuye a una fluida divulgación,
si pensamos en la importancia de una edición confiable. Por otro la-
do, y a contramano, la omisión de todoel respaldo teórico, histórico
y crítico no representa avance alguno en las discusiones académicas
que el Cantar ha suscitado.
Tal parece que en la idea de la casa editora, al reimprimir estaedición se hallan presentes ambas preocupaciones. En la solapa se
lee esta justificación editorial, que sirve para presentar la colección:
“Clásicos y Modernos es una invitación a conciliarel placer de la lectura
del Mar Bustos muestra la pervivencia de la tradición alfonsí en el siglo
XVI; se centra en la crónica de Florián Ocampo de 1541.
Los artículos de este libro abrenmúltiples posibilidades de inter-
pretación e investigación para futuros estudios literarios e historio-
gráficos de la obra alfonsí, pues aún falta publicar los textos inéditos
o inaccesibles, hacerla edición crítica de los ya publicados, unificar
los títulos de las versiones y crónicas, y verificar las hipótesis sobre la
composición y datación de las obras alfonsíes.
Una aportaciónfundamental de este libro es el apéndice, en el
cual se presenta, por medio de detallados stemmas, el proceso de trans-
misión textual de la Estoria de España y de las principales crónicas quederivan de ella, “pretende orientar al lector que desee adentrarse en
el complejo laberinto textual de las Crónicas de España” (p. 11). Ade-
más, el libro tiene una generosa bibliografía reunida en...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.