Dia de la anguila
Páginas: 2 (357 palabras)
Publicado: 1 de agosto de 2013
DIA DE LA ANGUILA
En Japón hay uno o dos días del mes de mayo dedicados para las ANGUILAs. Se llama Doyounoushinohi. Los japoneses comen ANGUILA en este día. En todas las tiendas sevende ANGUILA. Los restaurantes ofrecen ANGUILA.
Es una costumbre que nació hace relativamente poco tiempo, alrededor de 1822, y una de las historias dice que en aquel tiempo había una tienda quevendía ANGUILA pero no tenía Clientes. Entonces se les ocurrió promocionar a la ANGUILA (cuyo nombre en japonés es "unagi". La promoción se condujo con el lema "hay que comer "u"nagi en el día de "u"shi. Tuvo muchoéxito y poco a poco se fue haciendo la costumbre.
Es curioso saber cómo es que algunas costumbres son originadas en el continente asiático .
AHORA EN INGLES
In Japan there are one or two daysof the month of may dedicated to the eels. Doyounoushinohi is called. The Japanese eat ANGUILLA on this day. In every store is sold EEL. The restaurants offer EEL.
It's a habit born relativelyrecently, around 1822, and one story says that at that time there was a store that sold ANGUILLA but had no customers. So they came to promote EEL (whose name in Japanese is "unagi." Promotion wasconducted with the slogan "must eat" or "Nagi in the day" or "shi. Was very successful and gradually was doing the usual.
Is curious to know how some costubmbres originate in the Asian continent.
Enitaliano
In Giappone ci sono uno o due giorni del mese di maggio dedicato alle anguille. Doyounoushinohi si chiama. I giapponesi mangiano ANGUILLA in questo giorno. In ogni negozio è vendutoanguille. I ristoranti offrono l'anguilla.
È un'abitudine nata relativamente di recente, intorno al 1822, e una storia dice che in quel momento c'era un negozio che vendeva ANGUILLA ma non aveva clienti.Così sono venuti a promuovere Anguilla (il cui nome in giapponese è "unagi." La promozione è stata condotta con lo slogan "deve mangiare" o "Nagi al giorno" o "shi. Ha avuto molto successo e...
En Japón hay uno o dos días del mes de mayo dedicados para las ANGUILAs. Se llama Doyounoushinohi. Los japoneses comen ANGUILA en este día. En todas las tiendas sevende ANGUILA. Los restaurantes ofrecen ANGUILA.
Es una costumbre que nació hace relativamente poco tiempo, alrededor de 1822, y una de las historias dice que en aquel tiempo había una tienda quevendía ANGUILA pero no tenía Clientes. Entonces se les ocurrió promocionar a la ANGUILA (cuyo nombre en japonés es "unagi". La promoción se condujo con el lema "hay que comer "u"nagi en el día de "u"shi. Tuvo muchoéxito y poco a poco se fue haciendo la costumbre.
Es curioso saber cómo es que algunas costumbres son originadas en el continente asiático .
AHORA EN INGLES
In Japan there are one or two daysof the month of may dedicated to the eels. Doyounoushinohi is called. The Japanese eat ANGUILLA on this day. In every store is sold EEL. The restaurants offer EEL.
It's a habit born relativelyrecently, around 1822, and one story says that at that time there was a store that sold ANGUILLA but had no customers. So they came to promote EEL (whose name in Japanese is "unagi." Promotion wasconducted with the slogan "must eat" or "Nagi in the day" or "shi. Was very successful and gradually was doing the usual.
Is curious to know how some costubmbres originate in the Asian continent.
Enitaliano
In Giappone ci sono uno o due giorni del mese di maggio dedicato alle anguille. Doyounoushinohi si chiama. I giapponesi mangiano ANGUILLA in questo giorno. In ogni negozio è vendutoanguille. I ristoranti offrono l'anguilla.
È un'abitudine nata relativamente di recente, intorno al 1822, e una storia dice che in quel momento c'era un negozio che vendeva ANGUILLA ma non aveva clienti.Così sono venuti a promuovere Anguilla (il cui nome in giapponese è "unagi." La promozione è stata condotta con lo slogan "deve mangiare" o "Nagi al giorno" o "shi. Ha avuto molto successo e...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.