Diabetes En Personas Con VIH
Diabetes en personas con VIH
y
Cecilia J Yoon
Se calcula que más de 39 millones de personas en todo el
Mejores cuidados, mayor riesgo
mundo están infectadas por el virus de la inmunodeficiencia
personas infectadas con el VIH vivir más
Hoy día, el tratamiento permite a las
humana (VIH). La introducción de inhibidores de la proteasa
de lo que era posible previamente.Como
como parte de la terapia anti-VIH ha contribuido a que se dé
resultado, se han observado distintas
un enorme descenso del número de personas que mueren por el
como la insensibilidad a la insulina y la
complicaciones en personas con el virus,
síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA). Sin embargo,
diabetes. Se calcula que la incidencia de
el uso de estos medicamentos se ha asociado ala aparición de
con VIH es bastante superior a la observada
diabetes de nueva aparición en personas
diabetes; estudios recientes han confirmado un mayor índice
en la población general.1 En un estudio,
de diabetes entre personas con VIH, en comparación con la
veces más común entre los varones
se demostró que la diabetes era cuatro
población general. Esto implica que un importante númerode
con VIH que recibían un tratamiento
personas, además de sufrir los efectos del virus, podrían acabar
antirretroviral al compararles con un grupo
bajo riesgo de desarrollar complicaciones discapacitadoras o
por lo tanto, no seguía el tratamiento.
que pongan su vida en peligro, como la insuficiencia renal o la
enfermedad cardiaca. En este artículo, Cecilia Yoon describe los
vínculos entre VIHy su tratamiento y la diabetes.
>>
de varones que no tenía el virus y que,
( )
La diabetes era cuatro
veces más común
entre los varones con
VIH que seguían una
terapia antirretroviral.
El VIH es un retrovirus que infecta un
personas a las que se les ha diagnosticado
Se han implicado varios factores,
componente clave del sistema inmune del
el virus. El uso de la terapia antirretroviralcomo algunos de los medicamentos
organismo: los linfocitos T CD4 positivos.
de gran actividad (TARGA), como los
antirretrovirales y la presencia de otras
Esta infección tiene como resultado el
inhibidores de la proteasa combinados en
enfermedades concomitantes, como la
debilitamiento progresivo del sistema
un régimen muy potente, ha prolongado
hepatitis C, una afección común entre lasinmune de la persona, lo cual genera una
la vida de muchas personas. Cuando se
personas con VIH. Pero el vínculo más
“inmunodeficiencia” y la hace vulnerable
utiliza con otros medicamentos para formar
fuerte parece ser el uso de inhibidores
a distintas infecciones. Durante los 25
un “cóctel” terapéutico antirretroviral,
de la proteasa. Poco después de la
años transcurridos desde quecomenzó
los inhibidores de la proteasa evitan
introducción de estos medicamentos,
la pandemia de VIH, ha habido grandes
el desarrollo del VIH impidiendo la
aparecieron informes que vinculan
avances en la atención y tratamiento de las
capacidad del virus de replicarse.
su uso a un nivel excesivo de glucosa
13
Junio 2005 Volumen 50
Número 2
C o An t re ônlcei ógnl y scaé nmi ti qa ur iea
ensangre (hiperglucemia). En 1997, la
que siguen un régimen de inhibidores
y la obesidad, probablemente también
Administración de Medicamentos y
de la proteasa tiene alteración de la
contribuyan a aumentar los índices de dicha
Alimentos de los EEUU (US Food and Drug
tolerancia a la glucosa (ATG).
afección entre las personas de este grupo.
Administration) publicó un aviso sobre el
papel de losinhibidores de la proteasa en
la inducción de hiperglucemia y diabetes.
Se ha documentado una prevalencia
de diabetes en personas con VIH que
siguen un tratamiento con inhibidores
( )
2,3
Hasta un 40% de las
Diabetes: otra complicación
personas con VIH que
La diabetes y la insensibilidad a la insulina
reciben tratamiento
forman parte del conjunto de trastornos
con inhibidores de la...
Regístrate para leer el documento completo.