diabetes mellitus

CATALOGACIÓN POR LA BIBLIOTECA DE LA OMS
Una guía de enfoques basados en población para incrementar los niveles de actividad física : aplicación de la
estrategia mundial sobre régimen alimentario, actividad física y salud..
1.Ejercicio. 2.Estilo de vida. 3.Promoción de la salud. 4.Programas nacionales de salud - organización y
administración. 5.Guía. I.Organización Mundial de la Salud.
ISBN978 92 4 359517 7

(Clasificación NLM: QT 255)

Este guía había producido inicialmente por los participantes en el Seminario de Actividad Física y Salud Pública
(leer el anexo I) y ha sido preparado por T. Armstrong, F. Bull, V. Candeias, M. Lewicka, C. Magnussen, A.
Persson, S. Schoeppe y L. Orengo (ordenados alfabéticamente).

© Organización Mundial de la Salud, 2008
Se reservan todoslos derechos. Las publicaciones de la Organización Mundial de la Salud pueden
solicitarse a Ediciones de la OMS, Organización Mundial de la Salud, 20 Avenue Appia, 1211 Ginebra 27,
Suiza (tel.: +41 22 791 3264; fax: +41 22 791 4857; correo electrónico: bookorders@who.int). Las
solicitudes de autorización para reproducir o traducir las publicaciones de la OMS - ya sea para la venta o
para ladistribución sin fines comerciales - deben dirigirse a Ediciones de la OMS, a la dirección precitada
(fax: +41 22 791 4806; correo electrónico: permissions@who.int).
Las denominaciones empleadas en esta publicación y la forma en que aparecen presentados los datos que
contiene no implican, por parte de la Organización Mundial de la Salud, juicio alguno sobre la condición
jurídica de países,territorios, ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto del trazado de sus
fronteras o límites. Las líneas discontinuas en los mapas representan de manera aproximada fronteras
respecto de las cuales puede que no haya pleno acuerdo.
La mención de determinadas sociedades mercantiles o de nombres comerciales de ciertos productos no
implica que la Organización Mundial de la Salud los apruebe orecomiende con preferencia a otros análogos.
Salvo error u omisión, las denominaciones de productos patentados llevan letra inicial mayúscula.
La Organización Mundial de la Salud ha adoptado todas las precauciones razonables para verificar la
información que figura en la presente publicación, no obstante lo cual, el material publicado se distribuye sin
garantía de ningún tipo, ni explícita niimplícita. El lector es responsable de la interpretación y el uso que
haga de ese material, y en ningún caso la Organización Mundial de la Salud podrá ser considerada
responsable de daño alguno causado por su utilización.

CONTENIDO
INTRODUCIÓN

1

Antecedentes
Mandato para actividad física
Propósito de este guía

1
1
2

PRINCIPIOS RECTORES PARA UN ENFOQUE SOBRE ACTIVIDADFÍSICA BASADO EN LA POBLACIÓN
3
Elementos importantes de normas y planes exitosos

3

Compromiso político de alto nivel
Integración en las políticas nacionales
Identificación de metas y objetivos nacionales
Ambiciones global de la salud
Objetivos
Financiación
Apoyo de los colaboradores
Sensibilidad cultural
Integración de actividad física en otros sectores relacionados
Un equipo decoordinación
Múltiple estrategias de intervención
Centrarse en la población entera además de subgrupos específicos
Identidad clara
Implementación a niveles diferentes en la "realidad local"
Liderazgo y desarrollo de la plantilla
Diseminación
Seguimiento y evaluación
Directrices nacionales de actividad física

3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
6
6
6
6
7
7
7

MARCO PARA PLANIFICACIÓN YIMPLEMENTACIÓN

8

EJEMPLOS DE AREAS PARA ACCIÓN

9

REFERENCIAS

12

ANEXO I

13

Listo de participantes

13

ANEXO II

15

Colaboradores

15

INTRODUCIÓN

INTRODUCIÓN
Antecedentes

Este guía había producido inicialmente por los participantes en el
Seminario de la Organización Mundial de la Salud (OMS) de Actividad
Física y Salud Pública, 24-27 Octubre 2005,...