Diabetes y familia

Psicología y Salud
Universidad Veracruzana
rbulle@uv.mx.

ISSN (Versión impresa): 1405-1109
MÉXICO

2007
Brenda Martínez Martínez / Laura Evelia Torres Velázquez
IMPORTANCIA DE LA FAMILIA EN EL PACIENTE CON DIABETES MELLITUS
INSULINODEPENDIENTE
Psicología y Salud, julio-diciembre, año/vol. 17, número 002
Universidad Veracruzana
Xalapa, México
pp. 229-241

Red de RevistasCientíficas de América Latina y el Caribe, España y Portugal
Universidad Autónoma del Estado de México
http://redalyc.uaemex.mx

Importancia de la familia
en el paciente con diabetes mellitus
insulinodependiente
Importance of the family in patients suffering from mellitus
insulin-dependent diabetes
Brenda Martínez Martínez y Laura Evelia Torres Velázquez1
RESUMEN
A fin de conocer la relación quetiene el paciente con su familia, las cogniciones y los problemas
que enfrentan tanto la familia como el paciente en la diabetes, el objetivo del presente estudio fue
explorar y analizar la importancia de la familia del adolescente diabético tipo 1, para su tratamiento y control. Se aplicó la prueba MTZ2 a doce padres o madres de jóvenes diabéticos de 10 a
16 años, que asistieron a la consultacon el endocrinólogo junto con el paciente, así como también a quienes acompañaban a sus hijos en la hospitalización. Los resultados muestran que la referencia positiva de la familia acerca de la diabetes ocasiona un buen manejo de su tratamiento.
En la muestra estudiada se halló una relación favorable entre el paciente y su familia, así como
confianza y apoyo familiar y cuidados. Se proponerealizar futuros estudios para analizar si la
protección de los padres hacia sus hijos es efectiva en edades posteriores a los 16 años.

Palabras clave: Familia; Diabetes; Influencia familiar; Relación familia-diabético.
ABSTRACT
The objectives of the present study were to explore and to analyze the importance of the family
of a diabetic teenager type 1 patient, his treatment and control, aswell as to know the relationship between the patient and his family, the cognitions and the problems they face due to the
illness. The MTZ2 test was applied to 12 fathers or mothers of diabetic young people of 10 to 16
years old, who attended the endocrinologist together with the patient, or who took their children
to the hospital. The results show that the positive reference of the family aboutthe diabetes
causes a good handling of the treatment. In the studied sample, it was found a favourable relationship between the patient and his/her family, as well as confidence and family support and
care. Further studies are proposed to analyze if parents’ protection toward their children is effective ages over 16 years.

Key words: Family; Diabetes; Relative’s influence; Family-diabeticrelationship.

L

a diabetes mellitus es una enfermedad en la que el paciente presenta alteraciones en el metabolismo
de los carbohidratos, proteínas y grasas, además de una relativa o absoluta deficiencia en la secreción de insulina, con grados variables de resistencia a ésta, y una concentración alta de azúcar (glucosa) en la sangre a causa de una falta absoluta o relativa de insulina (Islas,Arreola y Castro, 1995; Kilo,
1992), en la que asimismo intervienen la herencia y el ambiente.
1

Facultad de Estudios Superiores Iztacala, Universidad Nacional Autónoma de México, Av. de los Barrios 1, Tlalnepantla de Baz, Edo. de
México, México, correos electrónicos: brenda.martinez.martinez@gmail.com y lauratv@servidor.unam.mx. Artículo recibido el 15 de junio
de 2006 y aceptado el 7 deenero de 2007.

230

Herward y Orlasky (1992) señalan que esta
enfermedad es un desorden del metabolismo que
afecta la forma en que el cuerpo absorbe y disuelve
los azúcares y féculas de la alimentación, y otros
autores, como Polaino y Roales (1994), consideran
que es un síndrome etiopatogénicamente heterogéneo cuya principal característica es la secreción
anormal y deficitaria de...