Diacronia y Sincronia

Diacronía.- Se define comúnmente este término como una coincidencia de hechos o fenómenos en el tiempo. Y algunos diccionarios remiten dicho término a una categoría propia de la lingüística propuestapor Ferdinand de Saussure. Por tanto, no podemos dejar de lado esta categoría pues corremos el riesgo de abordar un tanto superficialmente el término que nos ocupa.
Saussure dice pues que, lasincronía corresponde a “las relaciones entre cosas coexistentes donde toda intervención del tiempo queda excluida.” Sin embargo lo anterior sólo opera a nivel lingüístico porque dentro de esta disciplinase hace imprescindible una diferenciación entre dos ejes de un mismo fenómeno; el de la lengua.
Para el caso de los demás fenómenos históricos, la definición saussureana de sincronía vale solamentemientras no excluya lo temporal, pues precisamente lo sincrónico es en función del tiempo. Es decir, no es posible separar la circunstancias que condicionan un hecho cualquiera, de sus condicionamientoshistóricos.
Un fenómeno debe ser entendido en los propios términos que lo producen y esto nos remite a un estado estático de las cosas, a un presente en el que aparentemente la cuestión temporalestá solamente como referencia; sólo es un momento.
Éste momento es el que vale para el estudio de un determinado suceso histórico, abordamos un determinado presente debido a que en él se contempla unaserie de relaciones con otros fenómenos que coexisten con ellos. Los fenómenos sincrónicos necesariamente tienen que estar relacionados para coexistir en un mismo horizonte temporal, no obstante lasrelaciones más bien se dan dentro de un espacio determinado y sus límites son culturales.
Sin embargo, no podemos olvidar que cada época, cada momento, cada suceso es producto de una sucesión deacontecimientos previos, esta consideración nos permite introducir aquí el término de diacronía y no podemos definirlo sin habernos referido a la sincronía.
Diacronía es, entonces, la manera en que los...