diagramas_p_id

SIMBOLOGÍA Y DIAGRAMAS DE
INSTRUMENTACIÓN: NORMAS ISA
SEMANA 3

NORMAS
En instrumentación y control, se emplea un
sistema especial de símbolos con el objeto de
transmitir de una forma más fácil y específica
la información. Esto es indispensable en el
diseño, selección, operación y mantenimiento
de los sistemas de control.

NORMAS
ISA (Instrument Society of America):
–ANSI/ISA-S5.1(Identificación y símbolos de instrumentación)
–ANSI/ISA-S5.2 (Diagramas lógicos binarios para operaciones de procesos)
–ISA-S5.3 (Símbolos gráficos para control distribuido, sistemas lógicos y
computarizados)
–ANSI/ISA-S5.4 (Diagramas de lazo de instrumentación)
–ANSI/ISA-S5.5(Símbolos gráficos para visualización de procesos)
DIN (alemana):
–DIN 19227 Parte 1 (código de identificación de instrumentos ycontroles)
–DIN 19227 Parte 2 (Símbolos y gráficos)

¿EN QUE SE USA?
• Bocetos del plan
• Papeles técnicos, literatura y discusiones
• Diagramas de sistemas de instrumentación, diagramas de vuelta, diagramas
lógicos
• Descripciones funcionales
• Diagramas de flujo: Procesos, Mecánicos, Ingeniería, Sistemas, que Conduce por
tuberías (el Proceso) e instrumentación
• Dibujos de construcción
•Especificaciones, órdenes de compra, manifiestos, y otras listas
• Identificación (etiquetando) de instrumentos y funciones de control
• Instalación, operación e instrucciones de mantenimiento, dibujos, y archivos

ISA-S5.4
La norma ISA-S5.4 establece la información mínima requerida y
adicional para un lazo de instrumentación; donde este lazo forma parte
de un proceso descrito sobre alguna clase de dibujode ingeniería como
por ejemplo P&ID (Piping and Instruments Drawings).

Esta norma es flexible para ser usada en la industria química, petrolera,
generación de energía, aire acondicionado, refinación de metales, y
muchas otras industrias.

Y QUE ES UN DIAGRAMA DE LAZO DE
INSTRUMETNACIÓN?
Es una representación compuesta de información del
lazo.
Contiene todo lo asociado a conexiones eléctricas ytuberías y puede contener toda la información
necesaria para proveer los usos proyectados.

VEMAOS UN EJEMPLO BÁSICO
Los círculos representan
instrumentos, que pueden ser
de distintos tipos.
Las letras me indican que tipo
de instrumento es, su función
y la variable relacionada.
Los números identifican el
lazo de control

SIMBOLOS DE INSTRUMENTOS

UBICACIÓN DE LOS INSTRUMENTOS
SIMBOLOSIGNIFICADO
Montado en campo o localmente

Montado en el panel principal, accesible
al operador
Montado detrás del panel o consola de
instrumentos (no accesible al operador)
Montado en tablero o panel de
instrumentos auxiliar

Montado en panel auxiliar, no accesible
al operador.

POSICIÓN DE LOS INSTRUMENTOS

IDENTIFICACIÓN
Primera letra. Variable
Segunda letra: función de lectura pasiva
Tercera letra:función de salida
Número: Lazo de control
Número adicional (opcional). Número de panel
Caudal

Indicador

Montado en el
panel N° 2

Elemento
primario
Elemento
montado en
campo
Lazo de
control N° 100

Controlador

Temperatura

Lazo de
control N° 60

Elemento en
panel
accesible al
operador

• Variable F: Flujo

• Función Principal C: Controlador
• Función Auxiliar R: Registrador
• Número de Lazo deControl: 102
• El sufijo se considera cuando se
tienen varios instrumentos del
mismo tipo, dentro del mismo
lazo.

2° Letra
Función de lectura pasiva Función de Salida

Letra de Modificación

A. Análisis (4)
B. Llama (quemador)
C. Conductividad
D. Densidad o Peso Diferencial (3)
especifico
E. Tensión (Fem.)
F. Caudal
Relación (3)
G. Calibre
H. Manual
I. Corriente Eléctrica
J. Potencia
Exploración(6)
K. Tiempo
L. Nivel
M. Humedad

Alarma
Libre (1)

Libre (1)

N. Libre(1)
O. Libre(1)
P. Presión o vacío
Q. Cantidad
R. Radiactividad
S. Velocidad o
frecuencia
T. Temperatura

Libre
Orificio
Punto de prueba

Variable medida(3)

U. Multivariable (5)
V. Viscosidad
W. Peso o Fuerza
X. Sin clasificar (2)
Y. Libre(1)
Z. Posición

1° Letra
Letra de Modificación

Libre (1)
Control

Elemento Primario...