DIALECTO


DIALECTO:
En lingüística, la palabra dialecto 1 hace referencia a una de las posibles variedades de una lengua; frecuentemente se usa el término dialecto para referirse a una variante geográfica deuna lengua asociada con una determinada zona (de ahí que también se use como término sinónimo la palabra geolecto o, en terminología de Eugenio Coseriu, las expresiones variedad sintópica y normaespacial). Más concretamente, un dialecto es un sistema de signos desgajado de una lengua común, viva o desaparecida, normalmente, con una concreta limitación geográfica, pero sin una fuertediferenciación frente a otros de origen común.
JERGA:
Jerga es el nombre que recibe una variedad lingüística del habla (diferente de la lengua estándar y a veces incomprensible para los hablantes de esta), usadacon frecuencia por distintos grupos sociales con intenciones de ocultar el verdadero significado de sus palabras, a su conveniencia y necesidad.
Normalmente, los términos usados en la jerga de gruposespecíficos son temporales (excepto las jergas profesionales), perdiéndose el uso poco tiempo después de ser adoptados.1
Tipos de jerga: Constituyen jergas particulares las de ciertos grupos pordistintos motivos:
Profesionales: Necesitan de cierto vocabulario que no es común al resto del idioma para ciertos procesos, instrumentos, etc.2 Por ejemplo, una persona ajena al ámbito docente diría: "Megusta la forma de enseñar del profesor", mientras que otro docente diría: "Me gusta la didáctica del profesor". Existen diccionarios oficiales para este tipo de jergas.
Sociales: Distintas formas decomunicarse con el propósito de no ser entendido por los demás (por ejemplo en la cárcel) o con intención diferenciadora (de algunos barrios y de adolescentes).2 En general no hay ningún diccionarioque contenga esta jerga debido a la poca perdurabilidad que tiene.
NIVELES DE ESTRUCTURACIÓN:
a) Fonológico: Estudia los sonidos ideales, así como sus diversas posibilidades combinatorias. La...