dialectos y lenguas
Se puede hablar de un solo dialecto en la región, el cual hace parte del español caribeño, cuya base más probable es el dialecto andaluz, pero que a su vez presenta marcadas diferencias subregionales.
Los rasgos distintivos del español hablado en la región son:
La aspiración de la /s/ antes de consonante y su pérdida al final de palabra.
La pérdida de la /r/ final (comoen los infinitivos).
La aspiración de j, ge y gi: /h/.
La caída de la /d/ intervocálica (como en los participios).
Los subdialectos de la región se pueden dividir entre los que presentan la caracerística conocida como "golpear", que consiste en geminar las consonantes posteriores a l y r: golpear /gop.pear/, cargar /kag.gar/, caldero /kad.dero/, calzado /kas.saðo/. Esta característica estápresente en las sabanas de Bolívar, Sucre y Córdoba y mitad meridional del departamento del Atlántico a partir de Sabanalarga, y absolutamente ausente en La Guajira, Cesar, Magdalena y en el norte del Atlántico.
DIALECTO CARIBE
Se puede hablar de un solo dialecto en la región, el cual hace parte del español caribeño, cuya base más probable es el dialecto andaluz, pero que a su vez presentamarcadas diferencias subregionales.
Los rasgos distintivos del español hablado en la región son:
La aspiración de la /s/ antes de consonante y su pérdida al final de palabra.
La pérdida de la /r/ final (como en los infinitivos).
La aspiración de J y GE - GI: /h/
La caída de la /d/ intervocálica (como en los participios).
Se distinguen claramente los siguientes dialectos, tomando como referenciala geminación de las consonantes posteriores L o R : (caddo por caldo, amma por arma, cuegga por cuelga, etc.):
Dialecto de La Guajira, Cesar, mayor parte del Magdalena y mitad septentrional del departamento del Atlántico. (No se presenta el fenómeno de la geminación).
Dialecto de las sabanas de Bolívar, Sucre y Córdoba y mitad meridional del departamento del Atlántico, a partir de Sabanalarga. (Sepresenta el fenómeno de la geminación).
Dentro de estos dos grandes grupos se encuentran otras variantes fácilmente distinguibles por el vocabulario y la entonación (acento): costeño general (variante de Barranquilla y sus alrededores, mayor parte del Magdalena y mitad meridional del Cesar), sabanero, norguajiro (mitad septe Guajira y mitad
septentrional del Cesar). Posee
Una de lasprimeras características a nivel lingüístico en la que se destaca la forma de hablar de los colombianos del resto de los países de América Latina, es que su forma de hablar hace que al escucharlo resulte un idioma muy agradable, puesto que posee una entonación casi musical y clara. En colombia existen 7 dialectos en total, esto se explica por la diversidad étnica que surgió en el país y que porconsiguiente provoco diferentes formas de hablar.
Esas diferencias se notan por el acento que se oye en diferentes regiones de Colombia y que a continuación, vamos a citar.
Empezaremos por los dialectos que encontramos en las montañas:
- “El paisa” (o español antiqueño) hablado en Antioquia, Caldas, Quindo, Risaralda
- “El cundiboyacence”: hablado en la capital, Bogotá.
- “El andino” (o pastuso)hablado en las Andes Centrales
Hay que decir que estos tres dialectos son conocidos con el nombre de “dialectos centro-americanos”
Los dialectos de las zonas bajas son:
- “El costeño” (o caribeño) hablado en el Norte
- “El santandereano” y “el opita” hablados en Santander y al Norte de Santander
- “El llanero” y “El valluno” hablados en Cauca y Valle del Cauca
Existen también otros dialectosfuera de estas zonas, como por ejemplo en Amazonia, que está el dialecto “Amazónico” y en Bogotá el dialecto bogotano o “ El rolo”, que es considerado como una variedad prestigiosa, hablada en la región interior andina.
Como podemos ver, Colombia esta caracterizada por 7 dialectos, en los cuales, observamos una gran distinción entre “los cachacos” y “los costeños”, términos utilizados para...
Regístrate para leer el documento completo.