Dialnet AcercaDelValorDeLaLey 3729420

Acerca

Acerca
On

del valor de la ley

del valor
de la ley*

the value of the law



Carmen Sánchez-Maíllo**

*

Gran parte de las ideas del presente artículo están basadas en un artículo anterior de
Carmen Sánchez Maíllo titulado “El valor de la ley para los clásicos y en la modernidad”,
publicado en Revista Parlamentaria de la Asamblea de Madrid, 17, (2007), pp. 223-239.
** Doctora enDerecho. Profesora de Teoría del Derecho del CEU - Universidad San Pablo
de Madrid.

Recibido septiembre 2 de 2010, Aceptado noviembre 22 de 2010
D
íkaion
Ahía
ño ,24
- Vol. 19
úm. 2 - 447-465
- Chía, Colombia - Diciembre 2010
Año
24, -ISSN
Vol. 0120-8942,
19 Núm. 2 - C
Colombia
- DNiciembre
2010

447

Carmen Sánchez-Maillo

Resumen
Actualmente la ley se encuentra desprestigiada y minusvalorada,sometida
a intereses ideológicos y partidistas. Una mirada a los clásicos nos recuerda que no siempre fue así. Antiguamente, la ley gozaba de un valor y un
prestigio hoy desconocidos. La propuesta es recuperar la pregunta acerca
del verdadero bien humano y con ella recuperar también las respuestas
que le ha dado nuestra tradición grecolatina.

Palabras clave

Ley, Derecho, fuerza, ley natural, leypositiva, ley injusta, tradición.

448
Díkaion - ISSN 0120-8942

Acerca

del valor de la ley

Abstract
Nowadays the prestige of laws is decreasing, due to ideological and partial
interests. Looking to the Classics make us remember that it was not like
that in the beginning. In the Ancient Age, the law enjoyed a high consideration, unknown for us. Our proposal is to re-state the question about theauthentic human good in order to reach the answers given by our Greco
Latin tradition.

Key words

Law, right, strength, natural law, positive law, unjust law, tradition.

449
Aíkaion
ño 24, -ISSN
Vol. 0120-8942,
19 Núm. 2 - A
Cño
hía,24
Colombia
- DNiciembre
2010
D
- Vol. 19
úm. 2 - 447-465
- Chía, Colombia - Diciembre 2010

Carmen Sánchez-Maillo

Sumario: 1. Valor y significado de la ley hoy;2. La devaluación de la ley en la actuali­
dad; 3. Dos distinciones esenciales: Ley y Derecho. Fuerza y Derecho;
4. Volvamos la mirada a la tradición clásica; 5. La ley injusta es corruptio legis; 6. La relación entre ley natural y ley positiva; 7. Giro voluntarista en
la concepción de la ley; 8. Sólo recuperando la pregunta es posible recu­
perar la tradición.

1. Valor y significado de la leyhoy
Esta es la pregunta esencial que quisiera plantear, pues considero que una gran
mayoría de personas —incluidos juristas— se mostrarían de acuerdo con el planteamiento inicial del discípulo de Sócrates. Por mi parte procuraré, siguiendo
siempre a los clásicos, meditar con cierto detenimiento sobre un tema tan crucial
para el ámbito jurídico.
¿Qué entendemos por ley?, pregunta Sócrates a sudiscípulo en el diálogo titulado Minos1. Pocas líneas más adelante, el discípulo, sin meditarlo mucho, responde: ¿Pues qué otra cosa ha de ser ley, Sócrates, sino lo que como tal se establece?
Con esta respuesta el discípulo no hace sino preconizar lo que siglos más tarde
au­tores como Bobbio o Kelsen2, y otros tantos habrían de responder acerca de lo
que consideran que es la ley. Bien es verdad queSócrates, a fuerza de preguntas que
invitan al discípulo a recapacitar, le encamina a reconocer que no sería razonable
que una decisión dañosa sea ley, sino que la ley aspira a ser un hallazgo de lo real,
es decir, un verdadero y beneficioso modo de regular una cuestión determinada.

2. La devaluación de la ley en la actualidad
Hoy la ley ha perdido el valor y el prestigio que tuviera en otros momentosde nuestra historia. Vivimos una época de una profusión legislativa que no conoce precedentes. La sociedad ha alcanzado un nivel de complejidad creciente —régimen
autonómico, internacionalización, etc.—; han surgido diversas áreas de conocimiento en el ámbito jurídico —derecho comunitario europeo, nuevas tecnologías,
bioética, biojurídica, etc.—. Si unimos a lo anterior la dinámica propia del...