Dialnet ComparacionDelBlanqueamientoDentalConPeroxidoDeHid 3986801

Comparación del blanqueamiento dental
con peróxido de hidrógeno al 25% en
consultorio, utilizando o no activación con
lámpara de luz halógena

Sandra Lorena Posso Moreno
Odontóloga, Pontificia Universidad
Javeriana. Bogotá, Colombia
Diana Ximena Ramírez Ramírez
Odontóloga, Pontificia Universidad
Javeriana. Bogotá, Colombia
Jimena Alexandra Rosas Jaimes
Odontóloga, Pontificia UniversidadJaveriana. Bogotá, Colombia
Edgar Humberto Güiza Cristancho
Odontólogo. Especialista en
Rehabilitación Oral. Profesor asistente,
Pontificia Universidad Javeriana,
Bogotá, Colombia. Director del trabajo

RESUMEN
Antecedentes: el blanqueamiento dental es actualmente uno de los tratamientos más
solicitados para mejorar la estética dental. Las técnicas para efectuarlo utilizan agentes
blanqueadores como elperóxido de carbamida, el perborato de sodio y el peróxido de
hidrógeno. Investigadores y clínicos buscan usualmente saber cuáles de las técnicas que
hoy son empleadas producen los mejores efectos. Propósito: determinar si el uso de luz
halógena para el blanqueamiento dental con peróxido de hidrógeno al 25% efectuado
en el consultorio dental es más efectivo que el uso de peróxido solo. Método: serealizó
un ensayo clínico controlado. El maxilar superior de 10 pacientes sanos fue sometido a
terapia de blanqueamiento con peróxido de hidrógeno 25%, y usando el método de maxilar
dividido, en un cuadrante se aplicó activación con luz halógena por 20 minutos, y en el otro
no. El procedimiento fue realizado en dos sesiones de consultorio. Se evaluó el color de
cada cuadrante antes y después de laterapia, utilizando la guía de medición de color Vita
EasyShade. Resultados: el uso de luz halógena como activador en el blanqueamiento dental
con peróxido de hidrógeno al 25% no mostró diferencias estadísticamente significativas en
el cambio de color (p=0,38).
PALABRAS CLAVE
Blanqueamiento dental, peróxido de hidrógeno, luz halógena.
ÁREAS TEMÁTICAS
Estética dental, blanqueamiento dental.
ABSTRACTBackground: Tooth whitening is one of the mostly used treatments to improve dental esthetics. Dental bleaching techniques include the use of substances such as carbamide peroxide,
sodium perborate, and hydrogen peroxide. Researchers and clinicians are often seeking to
know which techniques produce the best results. Purpose: To determine whether the use
of halogen light with 25% hydrogen peroxide inin-office tooth bleaching is more effective
than the use of hydrogen peroxide alone. Methods: A controlled clinical trial was carried
out. Upper maxilla of 10 healthy patients received whitening therapy with 25% hydrogen
peroxide. Using the divided maxilla method, one quadrant of each patient was exposed to
halogen light for 20 minutes and the other did not. The in-office procedure was carriedout
in two sessions of 20 minutes each. Color in each quadrant was measured before and after
the therapy with the Vita EasyShade color guide. Results: The use of halogen light with tooth
bleaching with 25% hydrogen peroxide did not show statistically significant differences with
the use of hydrogen peroxide alone regarding color change (p=0,38)

Trabajo de grado de las tres primeras autoras
paraoptar al título de odontólogas generales,
Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá,
Colombia. Título original: Comparación de la
técnica convencional con la de luz halógena
(zoom) utilizando peróxido de hidrógeno al 25%
para el blanqueamiento dental
COMO CITAR ESTE ARTÍCULO
Posso SL, Ramírez DX, Rosas JA, Güiza EH.
Comparación del blanqueamiento dental con
peróxido de hidrógeno al 25% enconsultorio,
utilizando o no luz halógena (Zoom). Univ
Odontol. 2010 Ene-Jun; 29(62): 19-25.
Recibido para publicación: 20-02-2010
Aceptado para publicación: 10-03-2010
Disponible en
http://www.javeriana.edu.co/
universitasodontologica

KEY WORDS
Tooth whitening, dental bleaching, hydrogen peroxide, halogen light.
THEMATIC FIELD
Dental esthetics, dental bleaching

PRÁCTICA CLÍNICA

Univ Odontol. 2010...