Dialnet CulturaYTradicionLiterariaDeEspanaEnJorgeZalameaBo 4040524

Mujer y desequilibrio social desde una novela colombiana

Consuelo Hernández

Cultura y tradición literaria de España
en Jorge Zalamea Borda.
Temas, momentos y corrientes en discusión
con la tradición crítica hispanoamericana*

Mejía Vallejo Manuel. La tierra éramos nosotros. Medellín: Balmore Álvarez, 1945.
____________ . Tiempo de sequía. Medellín: Editora Popular Panamericana, 1963.____________ . El día señalado. Barcelona: Ediciones Destino, 1963.
____________ . Cielo cerrado. Medellín: Ediciones la Tertulia. Imprenta
Departamental de Antioquia, 1963.
____________ . Al pie de la ciudad. Barcelona: Ediciones Destino, 1972.
____________ . La casa de las dos palmas. Bogotá: Editorial Planeta, 1991.
Primera edición 1989.
Mutis, Álvaro. Poesía y prosa: Álvaro Mutis. Biblioteca BásicaColombiana.
Quinta serie, 46. Editor Santiago Mutis Durán. Bogotá: Instituto Colombiano
de Cultura, l982.
____________ . “Epístola innecesaria a Manuel Mejía Vallejo”. Manuel Mejía
Vallejo en la literatura colombiana. Medellín: Ediciones Extensión Cultural
de la Universidad de Antioquia, 1981.
Paz, Octavio. El laberinto de la soledad. México: FCE, 1987.
Peña Gutiérrez, Isaías. “Carta a Manuel”, en:Manuel Mejía Vallejo en la literatura
colombiana. 1981. 32-33.
Restrepo, Luis Carlos. El valor de la ternura. Bogotá: Editorial Aguilar, 1994.
____________ . Más allá del terror. Bogotá: Editorial Aguilar, 2002.
Thomas, Florence. “Un reto para la democracia, un reto para la paz: Feminizar
el mundo”, en: En otras palabras. Mujeres, violencias y resistencias. Nº 8.
Bogotá: Enero / Junio, 2001.
Variosautores. Manuel Mejía Vallejo en la literatura colombiana. Sin editor.
Medellín: Ediciones Extensºión Cultural de la Universidad de Antioquia, 1981.
Volkening, Ernesto. “Prólogo. La metamorfosis de Manuel Mejía Vallejo”, en:
Las noches de la vigilia. Colección Biblioteca Básica Colombiana. Bogotá:
Instituto Colombiano de Cultura, 1963. IX-XI.
Zegher, M. Catherine. Inside the Visible. Anelliptical Traverse in 20th Century
Art. In of and from the Feminine. Cambridge, Massachusetts and London,
England: MIT press. 1996. 19-43.

Andrés López Bermúdez**
Universidad de Antioquia

Recibido: 20 de febrero de 2009. Aprobado: 11 de mayo de 2009 (Eds)

Resumen: Desde el siglo XIX, la reinterpretación del legado cultural y
literario español ha interesado a intelectuales del mundo ibérico ehispanoamericano. A partir del siglo XIX dicho asunto fue de sumo interés para
escritores como Rubén Darío, Manuel González Prada, Pedro Henríquez
Ureña y Jorge Zalamea Borda. Este artículo analiza las opiniones de Zalamea
Borda sobre la cultura y la tradición literaria de España, haciendo énfasis en
el Siglo de Oro, la Generación del 98 y la Generación del 27.
Descriptores: España; Cultura; Modelosliterarios; Tradición; Renacimiento
literario; Hispanoamérica.
Abstract: The reinterpretation of Spanish cultural and literary legacy has
interested intellectuals from Iberian and Hispanic world since the 19th century. During that period, this issue was of the utmost importance for writers
such as Rubén Darío, Manuel González Prada, Pedro Henríquez Ureña
and Jorge Zalamea Borda. The following articleanalyzes Zalamea Borda’s
opinions concerning Spainsh culture and literary tradition, emphasizing on
the Spanish “Siglo de Oro”, the 27’s and 98’s Generations.
Key words: Spain; Culture; Literary models; Tradition; Literary renaissance;
Hispanic America; Zalamea Borda; Jorge.

*

Este trabajo forma parte del trabajo de investigación “Las relaciones intelectuales entre España
y Colombia”.
**Historiador, Magíster en Ciencia Política. Profesor del Departamento de Historia y estudiante
del Doctorado en Literatura, Universidad de Antioquia. El autor agradece los comentarios y
aportes de los profesores Juan Guillermo Gómez García y Rodrigo de J. García Estrada.

80

81

Cultura y tradición literaria de España en Jorge Zalamea Borda... Andrés López Bermúdez

Estudios de Literatura Colombiana...