Dialnet ElMonumentoPublicoVistoPorElHumorGrafico 2275024
Páginas: 32 (7847 palabras)
Publicado: 20 de noviembre de 2015
NORBA-ARTE, ISSN 0213-2214, vol. XXV (2005) / 303-330
EL MONUMENTO PÚBLICO
VISTO POR EL HUMOR GRÁFICO
Moisés Bazán de Huerta
Resumen
El artículo propone la utilización del humor gráfico y la caricatura como una vía alternativa
para el conocimiento del monumento público. La inmediatez y el carácter crítico de este medio
ofrecen aspectos muy sugerentes y atractivos. A partir de ejemplos europeosy americanos, se
analizan en primer lugar caricaturas de monumentos reales, señalando los diferentes recursos
plásticos utilizados por los dibujantes. Tras ello se estudia cómo los humoristas revisan, frivolizan
y cuestionan las diversas fases del monumento conmemorativo (presupuesto, jurado, inscripciones,
inauguración, emplazamiento, conservación…). Por último, se recogen propuestas paradójicase
insólitas que contribuyen a renovar este tradicional género escultórico.
Palabras clave: Monumento, escultura, escultura pública, caricatura, humor gráfico.
Abstract
This article focuses on the use of graphic humour and caricature as an alternative way for
the knowledge of public monuments. The immediacy and the critical character of this medium
offer suggestive and attractive aspects. ThroughEuropean and American examples, caricatures of
real monuments are firstly analysed, pointing out the different plastic devices used by the artists.
After that, the article studies how humorists review, trivialize and question the different stages
of the commemorative monument (budget, jury, inscriptions, inauguration, placement, preservation…). Finally, the article includes paradoxical and unusualproposals which contribute to renew
this traditional sculptural genre.
Keywords: Monument, sculpture, public sculpture, caricature, graphic humour.
El presente artículo surge de una ponencia presentada en el Coloquio Internacional Mémoire Sculptée de l’Europe et de ses aires d’influence. XVIIe-XXe siècles,
celebrado en Estrasburgo, en la sede del Consejo de Europa, en diciembre de 2001.
Elencuentro, coordinado por el historiador francés Gilbert Gardes, reunió a más de
60 especialistas de muy diferentes naciones europeas y algunas americanas, con
Desde España participaron también María del Mar Lozano Bartolozzi, María Socorro Salvador,
Carlos Saguar, Violeta Montoliu y Pilar Ferrer.
304
EL MONUMENTO PÚBLICO VISTO POR EL HUMOR GRÁFICO
propuestas agrupadas en mesas temáticas bajolos epígrafes: difusión de hombres
y modelos; iconología, estilos y gusto; la muerte; el encargo público; regímenes
políticos y crisis; identidades; la gloria, figuras emblemáticas y panteones; usos y
rituales.
El intercambio resultó muy interesante y fructífero, pero tras cinco años sin
publicarse las Actas, y sin perspectivas claras para ello, algunos participantes hemos
optado por ir dando aconocer nuestras aportaciones. En la decisión ha influido
también el deseo de difundir un tema que entonces y aún ahora resultaba novedoso,
pues apenas cuenta con antecedentes que sigan este planteamiento: la utilización del
humor como alternativa crítica para el estudio del arte.
Este es pues esencialmente el mismo trabajo, aunque aprovechando el tiempo
transcurrido he actualizado algunasreferencias e incorporado otras. En el título, el
término caricatura utilizado originalmente se ha sustituido por el de humor gráfico,
al entenderlo más adecuado para el ámbito español, aunque el tratamiento de ambos
se concibe de forma muy abierta.
* * *
Desde su nacimiento como manifestación artística, el monumento público ha
ido generando sucesivas perspectivas de estudio; más allá de laoportunidad de cada
iniciativa o los aspectos meramente formales, conceptos como urbanismo, percepción,
escala, tipología, iconografía, fuentes de inspiración, contenido histórico, didactismo,
relación con otras artes, etc., han ido enriqueciendo progresivamente nuestra percepción del tema. Podemos considerarlo un género en alza desde el punto de vista
historiográfico, y el Coloquio que dio origen a este...
EL MONUMENTO PÚBLICO
VISTO POR EL HUMOR GRÁFICO
Moisés Bazán de Huerta
Resumen
El artículo propone la utilización del humor gráfico y la caricatura como una vía alternativa
para el conocimiento del monumento público. La inmediatez y el carácter crítico de este medio
ofrecen aspectos muy sugerentes y atractivos. A partir de ejemplos europeosy americanos, se
analizan en primer lugar caricaturas de monumentos reales, señalando los diferentes recursos
plásticos utilizados por los dibujantes. Tras ello se estudia cómo los humoristas revisan, frivolizan
y cuestionan las diversas fases del monumento conmemorativo (presupuesto, jurado, inscripciones,
inauguración, emplazamiento, conservación…). Por último, se recogen propuestas paradójicase
insólitas que contribuyen a renovar este tradicional género escultórico.
Palabras clave: Monumento, escultura, escultura pública, caricatura, humor gráfico.
Abstract
This article focuses on the use of graphic humour and caricature as an alternative way for
the knowledge of public monuments. The immediacy and the critical character of this medium
offer suggestive and attractive aspects. ThroughEuropean and American examples, caricatures of
real monuments are firstly analysed, pointing out the different plastic devices used by the artists.
After that, the article studies how humorists review, trivialize and question the different stages
of the commemorative monument (budget, jury, inscriptions, inauguration, placement, preservation…). Finally, the article includes paradoxical and unusualproposals which contribute to renew
this traditional sculptural genre.
Keywords: Monument, sculpture, public sculpture, caricature, graphic humour.
El presente artículo surge de una ponencia presentada en el Coloquio Internacional Mémoire Sculptée de l’Europe et de ses aires d’influence. XVIIe-XXe siècles,
celebrado en Estrasburgo, en la sede del Consejo de Europa, en diciembre de 2001.
Elencuentro, coordinado por el historiador francés Gilbert Gardes, reunió a más de
60 especialistas de muy diferentes naciones europeas y algunas americanas, con
Desde España participaron también María del Mar Lozano Bartolozzi, María Socorro Salvador,
Carlos Saguar, Violeta Montoliu y Pilar Ferrer.
304
EL MONUMENTO PÚBLICO VISTO POR EL HUMOR GRÁFICO
propuestas agrupadas en mesas temáticas bajolos epígrafes: difusión de hombres
y modelos; iconología, estilos y gusto; la muerte; el encargo público; regímenes
políticos y crisis; identidades; la gloria, figuras emblemáticas y panteones; usos y
rituales.
El intercambio resultó muy interesante y fructífero, pero tras cinco años sin
publicarse las Actas, y sin perspectivas claras para ello, algunos participantes hemos
optado por ir dando aconocer nuestras aportaciones. En la decisión ha influido
también el deseo de difundir un tema que entonces y aún ahora resultaba novedoso,
pues apenas cuenta con antecedentes que sigan este planteamiento: la utilización del
humor como alternativa crítica para el estudio del arte.
Este es pues esencialmente el mismo trabajo, aunque aprovechando el tiempo
transcurrido he actualizado algunasreferencias e incorporado otras. En el título, el
término caricatura utilizado originalmente se ha sustituido por el de humor gráfico,
al entenderlo más adecuado para el ámbito español, aunque el tratamiento de ambos
se concibe de forma muy abierta.
* * *
Desde su nacimiento como manifestación artística, el monumento público ha
ido generando sucesivas perspectivas de estudio; más allá de laoportunidad de cada
iniciativa o los aspectos meramente formales, conceptos como urbanismo, percepción,
escala, tipología, iconografía, fuentes de inspiración, contenido histórico, didactismo,
relación con otras artes, etc., han ido enriqueciendo progresivamente nuestra percepción del tema. Podemos considerarlo un género en alza desde el punto de vista
historiográfico, y el Coloquio que dio origen a este...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.