Dialnet HuellasDeCenizaPrimeraNovelaPoliciacaDeLaIteratura 5475943

Huellas de ceniza. pri mera

nove l a po l i cíaca
de l a l iteratu ra costa rri cense

Óscar Mon tanaro Meza
Centro Regional de San Ramón
Universidad de Costa Rica

Aspira el presente estudio analizar con una aproximación socio­
crítica, el texto Huellas de ceniza, producido por Enrique Villalobos
y considerado por la crítica como la primera novela policial escrita en
Costa Rica. El propósito esdemostrar cómo el engendramiento textual
reproduce las prácticas sociales que paulatinamente ha asumido la
sociedad costarricense en su incorporación al proceso de global iza­
ción, durante las dos últimas décadas. La lectura propuesta sitúa el
texto y su productor cronológicamente, luego plantea algunas obser­
vaciones sobre el texto prefacial, la diégesis, el tiempo y las prácticas
sociales,concluyendo que estas sustituyen e incitan a nuevos valores,
en demérito de los que tradicionalmente han forj ado la nacionalidad de
este pueblo centroamericano. En tal sentido, el análisis concluye que
el texto en referencia no interpela, ni cuestiona, los nuevos esquemas
axiológicos, sino que los incorpora y los asume como si fueran propios
e inherentes a la idiosincrasia del ser costarricense.
Elproductor y el texto en el marco de la narrativa costarricense
Enrique Villalobos es abogado, periodista y profesor uni versita­
rio. A principios de 1 993 incursionó por primera vez en la producción
21 1

Monta naro / Huellas de ceniza. pri mera novela policiaca . . .

LETRAS 3 5 (2003)

literaria de Costa Rica, al editar la novela Huellas de ceniza, obj eto del
presente estudio.
La críticacostarricense que se ha referido a este texto, comparte
con Víctor J . Flury -prestigioso intelectual y conocido por sus
artículos periodísticos sobre cine, literatura y televisión- la aprecia­
ción de que Huellas de ceniza es el primer relato policíaco de la
literatura costarricense, según lo escribe en la «Introducción» del
libro, al señalar que "Pese al éxito de circulación del género [policial],
e n una escala planetaria, e n Costa Rica nadie l o había intentado" l .
En efecto, en la revisión de obras que giren sobre la estructura
y la temática del relato policial, no hay antecedentes en la producción
literaria del país. Los títulos que evocan lo "policíaco" , y hasta donde
se ha indagado, son los cuatro siguientes:
l.

2.

3.

4.

1.

212

El crimen de Alberto Lobo ( 1 926), de GonzaloChacón Trejos,
relato inspirado en un crimen político, el cual permanece aún en
el misterio. El asesinato aconteció en la noche del 10 de agosto
de 1 9 1 9, en una calle de la capital y la víctima fue el general
Joaquín Tinoco, hermano de quien gobernó dictatorialmente a
Costa Rica entre 1 9 1 7 y 1 9 1 9.
El crimen de Colima: ll1l error judicial ( 1 966), crónica policial
con la que su autor,Enrique Benavides, demuestra un error de
la justicia, al condenar a tres inocentes del atroz asesinato que
sufrió una joven pareja de enamorados el 23 de diciembre de
1 95 1 , Y que conmovió profundamente al pueblo costarricense.
Crónicas policiales ( 1 985), reúne cuatro relatos anecdóticos de
tres autores -Asdrúbal Salas, Jorge Muñoz y José Manuel
Astorga- que ejercieron tareas de policía.
ynuevamente sobre el crimen de Colima, el novelista José León
Sánchez ha escrito una nueva crónica, que titula Tortura: el crime1l
de Colima ( 1 993). En ella recoge, entre otros sucesos, el testimonio
V íctor J . Flury, « Introducción», en Enrique Vi llalobos, Hllellas de cel/ iza (San José : U n icornio.
1 993) 2.

LETRAS 3 5 (2003)

Monta naro / Huellas de ceniza, pri mera novela policiaca . . .

d elos tres ajusticiados, que l e confiesan a l autor s u inocencia y
comparten con él días muy duros en la cárcel de ingrata memoria
llamada la Penitenciaría Central .
Breve análisis prefacial
El prefacio, constituido en este libro por los elementos textuales
que aparecen en las solapas, en la contraportada, y en la «Introduc­
ción» por un lado y por el otro, y la portada, son elementos perlocuti...