Dialnet LaExpansionIndustrialYElUrbanismoModerno 4012957
Páginas: 37 (9126 palabras)
Publicado: 27 de julio de 2015
Desde el posgrado
7 (1) 200
3 : 88 - 99
2003
La expansión industrial
y el urbanismo moderno
The Industrial Expansion and the Modern Urbanism
Resumen:
La investigación estudió el proceso de expansión industrial
de Bogotá hacia el Occidente durante la primera mitad del
siglo XX. En este texto se analiza la relación urbanística
existente entre implantación industrial y crecimiento urbano,estudiando los aportes o las carencias de la disciplina del
urbanismo para explicar y guiar el fenómeno en la ciudad
de Bogotá.
Abstrac:
The investigation studied the process of industrial expansion
of Bogota towards the west during the first half of the XX
century. In this text the existing city-planning relation between
industrial implantation and urban growth is analyzed, studying
the contributionsor the deficiencies of the discipline of
urbanism to explain and to guide the phenomenon in the city
of Bogota.
Palabras Claves: Crecimiento Urbano, Urbanismo,
Industria, Bogotá.
Key W
ords: Urban Growth, Urbanism, Industry, Bogota.
Words:
Aprobado: Mayo 27 / 03
Aprobado
Recibido
Recibido: Noviembre 21 / 02
El Plan Regulador como ordenador del espacio productivo1
Arquitecto
Luis FernandoAcebedo
Introducción
En Colombia, el tema industrial nunca ha ocupado un lugar muy importante en la agenda del
Urbanismo, pese a ello, las décadas de los años 30 hasta los años 50 fueron las más ricas
desde el punto de vista de la discusión urbanística sobre el papel de las industrias en las
ciudades. En esta época, dos urbanistas extranjeros de gran trascendencia para Bogotá, Karl
Brunner y LeCorbusier, intentaron fijar algunas pautas de ordenamiento de esta actividad a
nivel urbano. Su impacto sobre el territorio trascendería prácticamente toda la segunda mitad
del siglo XX, sobre todo en relación con la organización de las nuevas industrias.
Esta investigación se propuso analizar la relación urbanística existente entre implantación
industrial y crecimiento urbano, estudiando los aportes olas carencias de la disciplina para
explicar y guiar el fenómeno en la ciudad de Bogotá.
Las preguntas iniciales
1
Este artículo está basado en el
trabajo de Tesis que el autor
desarrolló en la Maestría en
Urbanismo de la Facultad de
Artes de la Universidad Nacional
de Colombia, sede Bogotá,
titulada «Las industrias en el
proceso de expansión de Bogotá
hacia el occidente» (2000),
dirigida por elArquitecto Luis
Carlos Jiménez M.
88
Bitacora 7 enero - diciembre 2003
Las principales inquietudes que motivaron el proceso investigativo fueron las siguientes: ¿Cómo
abordó el urbanismo la problemática industrial durante la primera mitad del siglo XX?, ¿Qué
herramientas de planeación urbano-territorial se utilizaron?, ¿Cuál fue su grado de influencia
en la determinación de la localización delas industrias, especialmente sobre el eje occidental
de la ciudad y la Sabana?, ¿Cómo se relacionaron los planes urbanísticos con el crecimiento
de la industria?, ¿Con qué características urbanísticas y morfológicas se fue desarrollando el
crecimiento urbano en Bogotá por efecto de la localización y la expansión industrial hacia
los municipios periféricos del occidente?.
No todos estoscuestionamientos pudieron ser resueltos plenamente, entre otras cosas, porque
en los años 50 apenas se estaban dando los primeros pasos en la conformación de un territorio
urbano–regional, tanto a nivel de la planeación como de la dinámica del mercado y la
productividad. Sólo la posibilidad de continuar avanzando en la investigación hasta cubrir
todo el siglo y desarrollar análisis espaciales másdetallados, permitiría explicar con mayores
elementos de juicio algunas hipótesis que quedaron apenas formuladas.
Metodología
La novedad del tema desde la perspectiva del urbanismo
implicó un primer esfuerzo orientado a identificar los
principales «hechos» históricos con implicaciones físicas y
urbanísticas para la industria, articularlos unos con otros
porque se encontraron dispersos, y arriesgar unas...
7 (1) 200
3 : 88 - 99
2003
La expansión industrial
y el urbanismo moderno
The Industrial Expansion and the Modern Urbanism
Resumen:
La investigación estudió el proceso de expansión industrial
de Bogotá hacia el Occidente durante la primera mitad del
siglo XX. En este texto se analiza la relación urbanística
existente entre implantación industrial y crecimiento urbano,estudiando los aportes o las carencias de la disciplina del
urbanismo para explicar y guiar el fenómeno en la ciudad
de Bogotá.
Abstrac:
The investigation studied the process of industrial expansion
of Bogota towards the west during the first half of the XX
century. In this text the existing city-planning relation between
industrial implantation and urban growth is analyzed, studying
the contributionsor the deficiencies of the discipline of
urbanism to explain and to guide the phenomenon in the city
of Bogota.
Palabras Claves: Crecimiento Urbano, Urbanismo,
Industria, Bogotá.
Key W
ords: Urban Growth, Urbanism, Industry, Bogota.
Words:
Aprobado: Mayo 27 / 03
Aprobado
Recibido
Recibido: Noviembre 21 / 02
El Plan Regulador como ordenador del espacio productivo1
Arquitecto
Luis FernandoAcebedo
Introducción
En Colombia, el tema industrial nunca ha ocupado un lugar muy importante en la agenda del
Urbanismo, pese a ello, las décadas de los años 30 hasta los años 50 fueron las más ricas
desde el punto de vista de la discusión urbanística sobre el papel de las industrias en las
ciudades. En esta época, dos urbanistas extranjeros de gran trascendencia para Bogotá, Karl
Brunner y LeCorbusier, intentaron fijar algunas pautas de ordenamiento de esta actividad a
nivel urbano. Su impacto sobre el territorio trascendería prácticamente toda la segunda mitad
del siglo XX, sobre todo en relación con la organización de las nuevas industrias.
Esta investigación se propuso analizar la relación urbanística existente entre implantación
industrial y crecimiento urbano, estudiando los aportes olas carencias de la disciplina para
explicar y guiar el fenómeno en la ciudad de Bogotá.
Las preguntas iniciales
1
Este artículo está basado en el
trabajo de Tesis que el autor
desarrolló en la Maestría en
Urbanismo de la Facultad de
Artes de la Universidad Nacional
de Colombia, sede Bogotá,
titulada «Las industrias en el
proceso de expansión de Bogotá
hacia el occidente» (2000),
dirigida por elArquitecto Luis
Carlos Jiménez M.
88
Bitacora 7 enero - diciembre 2003
Las principales inquietudes que motivaron el proceso investigativo fueron las siguientes: ¿Cómo
abordó el urbanismo la problemática industrial durante la primera mitad del siglo XX?, ¿Qué
herramientas de planeación urbano-territorial se utilizaron?, ¿Cuál fue su grado de influencia
en la determinación de la localización delas industrias, especialmente sobre el eje occidental
de la ciudad y la Sabana?, ¿Cómo se relacionaron los planes urbanísticos con el crecimiento
de la industria?, ¿Con qué características urbanísticas y morfológicas se fue desarrollando el
crecimiento urbano en Bogotá por efecto de la localización y la expansión industrial hacia
los municipios periféricos del occidente?.
No todos estoscuestionamientos pudieron ser resueltos plenamente, entre otras cosas, porque
en los años 50 apenas se estaban dando los primeros pasos en la conformación de un territorio
urbano–regional, tanto a nivel de la planeación como de la dinámica del mercado y la
productividad. Sólo la posibilidad de continuar avanzando en la investigación hasta cubrir
todo el siglo y desarrollar análisis espaciales másdetallados, permitiría explicar con mayores
elementos de juicio algunas hipótesis que quedaron apenas formuladas.
Metodología
La novedad del tema desde la perspectiva del urbanismo
implicó un primer esfuerzo orientado a identificar los
principales «hechos» históricos con implicaciones físicas y
urbanísticas para la industria, articularlos unos con otros
porque se encontraron dispersos, y arriesgar unas...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.