Dialnet ModernidadEnColombiaPropuestaHistoricometodologica 3885913

Modernidad en Colombia: propuesta
histórico-metodológica para el establecimiento
del campo de la novela colombiana
Modernity in Colombia: a historical methodological
proposal to establish the field in Colombian novel
Paula Andrea Marín Colorado*
Instituto Caro y Cuervo

Recibido: 10 de noviembre de 2010. Aprobado: 30 de noviembre de 2010 (Eds.)

Resumen: este artículo tiene como propósitofundamental presentar una
propuesta histórico-metodológica que permita establecer –como una primera
sugerencia interpretativa de investigación– cuáles son las características y
momentos de establecimiento del campo de la novela en Colombia. Para
lograr este objetivo, es necesario tener en cuenta las reflexiones que se han
realizado sobre el proceso de modernidad en Colombia, con el fin de presentar unanálisis acerca de la particularidad de la modernidad colombiana
y la pertinencia de éste para contribuir a la definición de los momentos de
establecimiento del campo de la novela en Colombia.
Descriptores: Estudios literarios; Material historiográfico; Literatura colombiana del siglo XX; Modernismo; Novela.
Abstract: The main goal of the current article is to show a historicalmethodological proposalthat allows setting up –as a first interpretative
suggestion of researching - which are the characteristics and moments of
establishment of the novel’s field in Colombia. For getting such goal, it is
necessary to keep in mind the reflections done about the process of modernity
on Colombia in order to present an analysis about the special features on
the Colombian modernity, as well as therelevance of such process in the
definition of the moments of establishment of the novel’s field in Colombia.
Key words: History of Colombian literature; literary periodization; modernity in Colombia.
*

Parte de este artículo se presentó como ponencia en el II Coloquio Nacional de Historia de la
Literatura Colombiana. Medellín, Universidad de Antioquia, octubre 14-15 de 2010.

Investigadora delInstituto Caro y Cuervo y docente de la Universidad Santo Tomás y de la
Pontificia Universidad Javeriana. Magíster en Literatura Hispanoamericana (Instituto Caro y Cuervo).
Estudios de Literatura Colombiana
N.º 27, julio-diciembre, 2010
ISSN 0123-4412

Modernidad en Colombia: propuesta histórico...

Paula Andrea Marín Colorado

Introducción: el proyecto del establecimiento del campo
de la novelacolombiana en el marco de las investigaciones
actuales sobre historia de la literatura colombiana
Actualmente, las investigaciones literarias que se desarrollan en el Instituto Caro y Cuervo se centran en la novela colombiana y latinoamericana.
Desde la línea de investigación en Estética Sociológica, coordinada por
la maestra Hélène Pouliquen, se lleva a cabo un proyecto que tiene como
principalobjetivo establecer cómo ha sido el desarrollo de la novela en
Colombia (1820-2010) y cuál es la particularidad del campo de la novela
colombiana. Este proyecto nace en la cátedra de Sociología de la Literatura orientada por la maestra Pouliquen desde hace más de veinte años
en la Maestría en Literatura Hispanoamericana (Instituto Caro y CuervoSeminario Andrés Bello), y se concreta con la creación dela Maestría en
Literatura y Cultura, en el presente año, y sus líneas de investigación, dentro
de las cuales se encuentra Estética Sociológica.
El primer paso, entonces, para el desarrollo de este proyecto, es comprender cómo ha sido el proceso de modernidad en nuestro país, a manera
de hipótesis que guíe una posible delimitación de los momentos de establecimiento del campo de la novela enColombia. Después de esto, se
pasaría a un análisis de novelas particulares, metodológicamente orientado
por la definición de la toma de posición del autor (Bourdieu, 1997) y del
tipo de evaluación legible en la obra acerca del proceso de modernidad. 1
Como resultado de este trabajo, buscamos establecer relaciones entre las
diferentes tomas de posición para encontrar eventuales series literarias;
estas...