Dialnet MulticulturalidadYSalud 2574464

Síntesi

bioètica i nfermeria

E

Editorial

Cuidar en una sociedad
culturalmente diversa
Hoy las sociedades occidentales se caracterizan, sobre
todo, por el «pluralismo» de todo tipo; cultural, ético,
religioso, étnico, lingüístico… En Occidente, ya no es posible
encontrar sociedades homogéneas, con unos patrones
culturales idénticos para todos los ciudadanos, y con
un código moral (o deconducta) único. Y todo hace
pensar que esta tendencia se irá acentuando de una
forma significativa en los próximos años.
Sin entrar en el análisis de los factores que han
propiciado el paso o el salto de unas sociedades relativamente homogéneas hacia otras heterogéneas, si que
nos queremos fijar en las implicaciones que comporta
este cambio en el ámbito de la salud y de la asistencia
sanitaria. Cuidaren una sociedad culturalmente diversa
se convierte en un trabajo mucho más complejo para
las enfermeras, porque esto supone hacer un esfuerzo
para comprender el universo simbólico y cultural del
otro, es decir, hacer un ejercicio creativo, pero dificil.
Sin una actitud de apertura y de acercamiento
respetuoso hacia la persona que es diferente-extraña
es muy difícil poderla cuidar adecuadamente,porque
toda buena atención precisa un conocimiento profundo
de la persona que tenemos delante.
El ejercicio del cuidar en este contexto multicultural
debe intentar no caer en ninguno de estos dos extremos:
el eurocentrismo y el respeto acrítico a todo hecho cultural.
Por un lado, no podemos considerar como válidos únicamente los principios y valores de la tradición occidental
–que también son frutode una mezcla cultural–. Pero,
por otro lado, debemos tener presente que el respeto a
la diferencia no significa aceptarlo todo sin más. El criterio
para validar la corrección de la conducta pasa siempre
por la «prueba del nueve»: la universalización, es decir,
analizar si lo que yo considero bueno lo es para todos.

año

IV

z

número

11

z

enero/marzo

2006

H

Hablemos
Multiculturalidad ysalud: una
reflexión desde la ética social
El derecho a la Salud
Actualmente uno de los temas más importantes en el ámbito
de la salud es la atención a las personas inmigrantes, por ello
las enfermeras, y el resto de profesionales de la salud,
debemos reflexionar con objeto de poder mejorar nuestra
praxis. En las sociedades cada vez más multiculturales
garantizar los derechos de las personas seconvierte en una
cuestión que afecta de una manera transversal a todas las
políticas. En este marco, el derecho a la salud de las personas
inmigrantes es fundamental para asegurar su inclusión social.
La Declaración Universal de los Derechos Humanos en su
artículo 251 contempla como derechos inalienables: el
derecho a la salud y al bienestar, a la asistencia médica y a
los servicios sociales necesariosy la atención especial en la
maternidad y la infancia. Por otra parte, el artículo 12 de la
Ley Orgánica 14/20032 especifica cómo se concreta el
derecho a la asistencia de las personas extranjeras en el Estado
Español.

La sociedad multicultural
Es evidente que las conexiones trasnacionales que
caracterizan la globalización del siglo XXI tienen en las
migraciones internacionales una de lasconsecuencias más
relevantes desde el punto de vista demográfico,
antropológico, social, cultural y político. Las sociedades
multiculturales son cosmopolitas por definición. Conviven
grupos de personas de diferentes orígenes y prácticas
culturales. Su esencia es la diversidad. Nos encontramos en
una realidad en proceso de construcción, y entre todos
debemos definir los principios sobre los que se debeasentar.
El pilar fundamental de la sociedad multicultural es la
justicia social. El reconocimiento social de todos los grupos y
personas es el primer paso para lograr la cohesión de la
sociedad. Es necesario poner en práctica políticas públicas
redistributivas que contemplen la igualdad de oportunidades.
Por otra parte, también es necesaria una nueva noción del

concepto de ciudadanía que...