Dialnet QueTipoDeRelacionExisteEntreDerechoYDesarrollo 3295644

Germán Burgos Silva

¿QUÉ TIPO DE RELACIÓN EXISTE ENTRE
DERECHO Y DESARROLLO?*
Germán Burgos Silva**
Universidades Libre. Bogotá D.C.

Resumen
El presente artículo indaga sobre la relación entre derecho y desarrollo visto este tanto en
clave económica como en un sentido más amplio. De manera concreta busca identificar
los distintos enfoques que han analizado qué tipo de relación existe entre lasvariables
antes indicadas. Se sostendrá que dichos análisis van desde aquellas lecturas que sostienen
una dependencia del desarrollo respecto del derecho, hasta los que ventilan la existencia
de una interdependencia. En una segunda parte, el texto indaga por la fundamentación
empírica e histórica de la relación en mención.

Palabras Clave
Derecho y desarrollo; derecho y economía; teoría de lamodernización; instrumentalismo
jurídico.

Abstract
This article tries to deal with two questions. The first wants to know what kind of
relationship exist between law and development. In that sense identifies how for some
theories that link is of interdependence or in some cases there is a dependence from
law and development respectively. The other question to solve, is the law a cause of
development?Around that question, there is a review of the literature about the empirical
and historical studies related with that subject.

Keywords
Law and development; law and economics; law instrumentalism; modernization theory.

Fecha de recepción del artículo: 27 de marzo de 2010.
Fecha de aceptación del artículo: 29 de abril de 2010.
* Artículo producto del proyecto de investigación en curso:Derecho, desarrollo y territorio, desarrollado en el Grupo de Investigación
Estado, Derecho y Territorio del Centro de Investigaciones Socio-Jurídicas de la Facultad de Derecho de la Universidad Libre.
** Doctor en Derecho de la Universidad de Barcelona. Profesor de la Facultad de Derecho de la Universidad Libre y la Universidad Nacional
de Colombia. Integrante del grupo de Investigación Estado, Derechoy Territorio de la Universidad Libre.
Grupo: Estado, Derecho y Territorio

59

¿Qué tipo de relacion existe entre derecho y desarrollo?

Introducción
La preocupación por la relación entre instituciones jurídicas y desarrollo, visto en sentido amplio o estrictamente
económico es uno de los ejes de preocupación de la actual teoría del desarrollo. De igual forma, aunque en menor
medida, ladisciplina del derecho ha empezado a analizar críticamente esta relación en el marco de aproximaciones
interdisciplinarias sobre el estudio de las funciones sociales del derecho. Actores de la cooperación internacional
y de la academia, han incorporado este tema en sus agendas1.
La convergencia creciente en torno al análisis de la relación arriba identificada ha permitido ir avanzando en
el entendimientodel contenido y alcances de la misma. Hoy parece tenerse claro que los marcos jurídico e
igualmente los políticos, tienen un impacto en el desarrollo en general y en el económico en particular, en
la medida que establecen tanto unos referentes de acción ( por ejemplo los derechos) y unos incentivos que
facilitan la acción individual en los mercados en la medida en que se cuenta con un ambiente deseguridad y
eficiencia jurídica y judicial.
Sin bien lo anterior parece generar cierto consenso, no ocurre lo mismo en lo relativo al tipo de relación que
vincula a las instituciones jurídicas con el proceso de desarrollo. Es así como para algunos existe una relación
de dependencia de este último respecto del primero; para otros, es el desarrollo el que enmarca un avance
verdadero en los órdenesjurídicos mientras que desde otras ópticas lo que existe es una interdependencia entre
ambas variables.
El objetivo de este trabajo es ubicar los distintos enfoques analíticos y argumentos que permiten establecer qué
tipo de relación existe entre el derecho y el desarrollo. Para desarrollar lo anterior, el texto está organizado en tres
partes. En la primera, se desarrolla el interrogante sobre de...