Dialnet SobreLosOrigenesYLaIdeaDeEuropaEnElCincuentaAniver 2559808 1

SOBRE LOS ORÍGENES Y LA IDEA DE EUROPA
(EN EL CINCUENTA ANIVERSARIO DE LA UE)
Juan Manuel de Faramiñán Gilbert∗

Sumario: I. EUROPA EN SUS ORÍGENES. II. EUROPA EN SUS CONTORNOS.
III. EUROPA EN SUS CONTRADICCIONES. IV. EUROPA EN LA ENCRUCIJADA.
V. EUROPA GLOCALIZADA. NOTAS BIBLIOGRÁFICAS

Hablar de Europa es hablar de una idea ancestral que resulta difícil poder centrar
desde una sola perspectivadado que Europa, en sí misma, encierra muchas ideas y
variadas concepciones1.
Para ello he dividido mis reflexiones, a modo de ensayo, en cinco partes, Europa
en sus orígenes, que se remonta al mito; Europa en su geografía que se determina, sobre
todo, por sus fronteras, por sus contornos; Europa también, en su amalgama de
contrastes y de contradicciones; Europa, la que se sitúa habitualmente enla encrucijada,
en una bifurcación de caminos, que curiosamente confluyen siempre sobre un mismo
destino y, finalmente, Europa entre lo universal y lo local, pues Europa es cada pueblo,
cada localidad, cada terruño, ya que a través de ellos se enriquece y son sus partes las
que fortalecen al todo.
La Cátedra Jean Monnet que tengo la responsabilidad de dirigir en la
Universidad de Jaén, ha sido elcentro de operaciones desde donde hemos especulado
sobre qué entendíamos por Europa, y hemos querido, sobre todo, despejar cierta
perplejidad existente sobre el sentimiento de ser y de sentirse europeos. Ya que además
de ser europeos por el hecho de pertenecer a la Unión como ciudadanos y ciudadanas
comunitarios que lo somos por derecho propio, habrá que definir hasta qué punto nos
sentimoseuropeos, como una percepción que no viene impuesta por cánones jurídicopolíticos sino por nuestra propia convicción de sentirnos parte de una idea común: la

∗

Catedrático de la Universidad de Jaén y Titular de la Cátedra Jean Monnet.

© Juan Manuel de Faramiñán Gilbert. Todos los derechos reservados.
1

Texto extraído del Discurso de Ingreso al Instituto de Estudios Giennenses (Jaén) sobre “La ideade
Europa: una década de estudios europeístas en la Universidad de Jaén” realizado en enero de 2006 y
cuya Contestación al Discurso de Ingreso correspondió al Catedrático Consejero de Número Dr .Antonio
Martín Mesa.

www.reei.org

14 REVISTA ELECTRÓNICA DE ESTUDIOS INTERNACIONALES (2007)

“idea de Europa” que se ha ido plasmando durante estos cincuenta años de existencia de
la, hoy, Unión Europea.No obstante, la incógnita persiste. ¿Cuándo nace la idea de Europa?, ¿existe una
cultura o una civilización europea?, ¿cuáles son los límites de Europa como
continente?, ¿cómo evoluciono la utopía de la Europa unida a la Unión Europea?,
¿cuáles son los modelos aplicables para esa unión?...en fin, tantas preguntas sobre las
que habrá que desentrañar las respuestas posibles, para lo que voy aejercitarme sobre
varios baremos. Al menos voy a intentarlo, pues, como decía Cicerón (Cicerón, fin. 1,3,
non enim paranda nobis solum, sed fruenda sapientia est), si es posible llegar a la
completa adquisición del conocimiento, no sólo debemos alcanzarlo, sino también
disfrutarlo.

I. EUROPA EN SUS ORÍGENES
Resulta siempre útil remontarse a los orígenes, pues, aunque las realidades
cambian, en losmitos fundacionales podemos recuperar conceptos que permiten ilustrar
las ideas que encierran esos conceptos.
Europa ha buscado en el mito explicar sus orígenes tanto en Grecia como en
Roma y en ambas culturas encontramos referencias simbólicas que se han asentado en
el imaginario europeo. Ya, para Hesíodo en su Teogonía, Europa, metafóricamente, se
nos presenta como una Europa divinizada, junto a sushermanas las Oceánidas,
descendiente de Océanos y Tetys, y que con la connivencia de los Ríos y de Apolo,
alimenta la juventud de los seres encarnados. Más tarde, con Moscos en el siglo II de
nuestra Era, va alcanzando figura humana, y se afianza en el mito con Ovidio Nasón en
su Metamorfosis, donde en treinta y dos versos recoge el “Rapto de Europa”.
La historia mítica comienza en Creta, donde...