dialogo de la borregona


“EL DIÁLOGO DE LA BORREGONA”










El audio
En el audio podemos oír la siguiente conversación telefónica entre dos individuos que parecen ser padre e hijo, y en ocasiones seescucha a un tercer emisor de fondo por parte del padre llamado Antonio.

-iChico!
-Qué?!
-¿Ha llegao ya el Enrique?
-Sí.
-¿Ta contigo?
-No.
-¿Por qué?
-Coño porque za io pa zu caza ha vestiese,¿no?
-¡Mira! Que tamoh conerdezo que za caio una borregona ahí en en lahtancailla eja. Estan to ya enganshao la carriola y to ya ¿zabe?
-¡Oh!
- Pero apá yohtoi vejtio ya.
-¡Y yo también toi vehtio!-Pero tuh tu pero tuh que ereh, yo yo yo.
- ¿Yo ero? ¡Yo no ero! ¡Ereh uhtede!
-¿Uhtede de qué?
-Nuncah tay dihpueto, pa zu caza.
-Hoy eh domingo! Hoy eh domingo y llevo to la semana.trabajando.- ¡¿Toah la cemana?! To el dia tendio. Oi ¿no?
- Po yahtá.
-¡Po tengo que decanhá y punto!
-Eh!
- ¿Qué quiere tu tamié ahora conmigo??
-Que quiere que vaya yo con Antonio holo conmigo, ¿no?Antonio: No pasa na hombre.
-¿Eeen?
-Antonio conmigo a cargarla ¿no?
-Pero tú te… ¿Pero ahora voi aí yo pallá andando y ahora dehpué otra vé pacaá?
-¿Andando? ni quehtuviera…po andando eio yo pallahar chaparrá ahí apor la borrega.
-¿En?.
-Andando vengo yo der Chaparrá pai a buhca la borrega.
- Ah bueno y….
-Eho iiii!!
-¿Eeen??
-Yyy…
-¿Qué dihe?
-Que aqui tiene a tu padre… mietra tuhtaíen la rei
-¿quehta jablando? Amoh a ve…
-¿Tu ondehtá?
- Amohavé, tú te cre, que toy vehjtio ya ara voiaí a cohe la borrega hombreee…
-¿Tu ondehtá?
-¡Yo en caza!
-Me cagoenlavirgen… Bueno voai yocon el Antonio jolo…
-Aro…
-¡Pohque desdeluego nohmerecei ni el agua que bebe!




Elementos

“¡Po tengo que decanhá y punto!”
Emisor: hijo.
Receptor: padre.
Mensaje: pues tengo quedescansar y punto.
Canal: oral, mediante el teléfono.
Referente: el hijo intenta quedarse en casa y no ir por la borrega.
Contexto: el padre llama al hijo para que vaya a buscar a una borrega que...