Dialogo Quechua

Páginas: 3 (618 palabras) Publicado: 6 de marzo de 2013
|LOCUTOR |QHICHWA |CASTELLANO |
| |Escena I| |
|Erland |Allin P´unchaw|Buen día |
|Harry |Allin P´unchaw |Buen día|
|Susan |Allin P´unchaw, impitaq yanapaykichikman |Buen día en que les puedo ayudar |
|Harry|Ñuqanchik Empresa Chusaq Ltda. Kayku, Ñuqa Ing. Caballero Kani, Payqa Doctor Gutierrez, |Somos de la empres Chusaq Ltda.yo |
| |Arquitecto Adolfo Garron Maskachkayku|soy el Ing. Caballero y el es el |
| ||Dr.Gutierrez, buscamos al Arq. Adolfo|
| | |Garron |
|Susan|Kaypi tiyaririkuychik, kay misk´iqa qurisqaykichik |tomen asiento sírvanse estos dulces |
|Susan |Arquitecto empresa Chusaq Ltda.Mak´anckichik |Arquitecto le buscan de la empresa |
| ||Chusaq Ltda. |
|Adolfo |Pachi, Kunan tatakunawan risaq |Gracias, ahora voy con los...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Estos documentos también te pueden resultar útiles

  • dialogo quechua

    ...El Consejo de Seguridad. Conforme a la Carta, el Consejo de Seguridad tiene la responsabilidad primordial de mantener la paz y la seguridad internacionales. El Consejo de Seguridad tiene 15 miembros y cada miembro tiene un voto. De acuerdo con la Carta, todos los Miembros de la ONU convienen en aceptar y cumplir las decisiones del Consejo de Seguridad. Éste es el único órgano de la ONU cuyas decisiones los Estados Miembros, conforme a la Carta, están obligados a cumplir.Cuando se le...

    Leer más
    1412 Palabras 6 Páginas
  • Dialogo De Quechua

    ...Dialogo en quechua: 1)andrés: Imanoo taq kanki? (¿Cómo estás?) Yassin: Allim kaa. Imanoo qam kanan kanki? (Estoy bien. ¿Cómo estás ahora?) Andrés: Noqa kanan llamellam kaa (yo ahora estoy bien) 2)andrés: Mayqa taq shutiki? (¿Cuál es tu nombre?) Yassin: Shutiimi yassin. Imanoo taq shutiki? (Mi nombre es yassin. ¿Cómo es tu nombre?) Andres: andres (Es andres) 3)yassin: Ayka wata kuna kapushunki? (¿Cuántos años tienes?) Andres: Noqa pa ishkay chunka...

    Leer más
    512 Palabras 3 Páginas
  • Dialogos en quechua

    ...Dialogo Quechua 1) Imanoo taq kanki? (¿Cómo estás?) Allim kaa. Imanoo qam kanan kanki? (Estoy bien. ¿Cómo estás ahora?) Noqa kanan llamellam kaa (yo ahora estoy bien) 2) Mayqa taq shutiki? (¿Cuál es tu nombre?) Shutiimi Diego de la Cruz. Imanoo taq shutiki? (Mi nombre es Diego de la Cruz. ¿Cómo es tu nombre?) Romermi (Es Romer) 3) Ayka wata kuna kapushunki? (¿Cuántos años tienes?) Noqa pa ishkay chunka ishkay wata kunam kapaman. Diego, may pita...

    Leer más
    323 Palabras 2 Páginas
  • Dialogo quechua

    ...1) Imanoo taq kanki? (¿Cómo estás?) Allim kaa. Imanoo qam kanan kanki? (Estoy bien. ¿Cómo estás ahora?) Noqa kanan llamellam kaa (yo ahora estoy bien) 2) Mayqa taq shutiki? (¿Cuál es tu nombre?) Shutiimi Diego de la Cruz. Imanoo taq shutiki? (Mi nombre es Diego de la Cruz. ¿Cómo es tu nombre?) Romermi (Es Romer) 3) Ayka wata kuna kapushunki? (¿Cuántos años tienes?) Noqa pa ishkay chunka ishkay wata kunam kapaman. Diego, may pita kanki? (Yo tengo 22 años. ¿Diego, de dónde eres?)...

    Leer más
    466 Palabras 2 Páginas
  • Diálogo En Quechua De Un Viaje

    ...DIALOGO 1 1. 30.- Mariano viaja a pie de Urubamba al Cusco. Al arribar a la histórica población de Chinchero pregunta a Francisco, que está trabajando en su chacra, qué camino debe seguir para llegar a la Ciudad Imperial. M: bien, bueno señor, papá ¿Está bien, señor? (Saludo para toda hora) allin tayta Allillanchu taytáy F: bien no más caballero, señor Estoy bien, caballero. (Respuesta al saludo) allillan wiraqucha Allillanmi Wiraqucha...

    Leer más
    375 Palabras 2 Páginas
  • QUECHUA

    ...Generador magnetohidrodinámico (MHD) Sobre un canal de conducción que debe ser aislante térmico y eléctrico, se colocan dos placas de gran espesor, refrigeradas internamente por agua, y perpendicularmente los polos de un electroimán superconductor de inducción mayor a 5 T. Al inyectar gases a alta temperatura mezclados con metal gaseoso se conforma un plasma que al circular a gran velocidad entre los polos genera C.C. de tensión menor a 100 v, pero de corrientes superiores a los 30 KA. Como...

    Leer más
    592 Palabras 3 Páginas
  • los quechuas

    ...LENGUAJE DE ELLAS Y DE ELLOS En relación con el apunte trabajado en clase, el cual se basa en una investigación sobre “el lenguaje de ellas y ellos”, abordaremos algunos aspectos de la lengua quechua en tanto al uso cultural de la misma, y al sexolecto. En la zona habitada por la comunidad quechua, el grupo familiar se conforma en una vivienda donde habitan el padre con sus hijos y si estos están casados, con sus esposas e hijos, es decir, se estaría...

    Leer más
    1091 Palabras 5 Páginas
  • Quechua

    ...Drama Dr. Pega Pega. Personajes: 1. Doctor. 2. Enferma de gripe. 3. Enferma de nervios. 4. Enferma de comezón. 5. Enferma de risa. 6. Enferma (coja) o fracturada. 7. Enferma de sordera. 8. Enferma de flojera. 9. Mujer embarazada. Desarrollo: Esta el Dr. Pega Pega en su consultorio, habla en voz baja como dirigiéndose a la sala de espera de su consultorio. Doctor: pase el siguiente por favor. Enferma de gripe: (entra estornudando constantemente),...

    Leer más
    512 Palabras 3 Páginas

OTRAS TAREAS POPULARES

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS