Dialogo

Dialogue- Expression orale





CARMEN: Allô…


MARÍA: Allô, c’est María, Bonjour Carmen.


CARMEN: Bonjour María, Ça va?


MARÍA: Pas mal, merci. Je me demande si tu veux venir chezmoi samedi prochain. Tu es libre?


CARMEN: Merci. Oui, avec plaisir! Nous passerons un bon moment!


MARÍA: Bien! Nous nous verrons, alors. À samedi!


CARMEN: Au revoir!





LAURA:Âllo, Pourrais- je t’aide?


MARÍA: Âllo, c’est María, Laura est- là?


LAURA: Oui, c’est moi! Comment ça va?


MARÍA: Ça va bien, merci! Je te téléphone pour voir si tu es libre samediprochain.


LAURA: Oui, mais qu’est-ce qu’il y a?


MARÍA: Je t’invite chez moi. Tu veux venir?


LAURA: Merci, Ce serait sympa!


MARÍA: Super! J t’attend chez moi!


LAURA: D’accord, aurevoir!





HENAR: Âllo, Maison des Berard.


MARÍA: Salut, c’est María.


HENAR: Tiens, bonjour! Comment ça va?


MARÍA: Merci, très bien, et toi?


HENAR: Ça va, ça va…


MARÍA: Jeme demande…Tu voudrais venir chez moi le samedi? Tu fais quelque chose de spécial?


HENAR: Merci, non je ne fais rien, le samedi.


MARÍA: Alors, je te verra?


HENAR: Oui, chouette!MARÍA: Parfait, à tout de suite!


HENAR: Au revoir!





À la maison…


MARÍA: Bonsoir, comment ça va?


CARMEN: Très bien, merci.


MARÍA: Ça me fait plaisir de te voir.


LAURA:Merci Marie.


MARIA: Entre, je vous en prie.


CARMEN: Merci beaucoup


MARÍA: Tu connais ma famille? Je vous les présenter.


C’est ma mére Christine.


CARMEN: Enchantée de vousconnaître.


TODAS: Salut.


MARIA: Père, tu connais mon copines? Je les ai invité à déjeuner.


LAURA: Je suis Jacques, le pére de Marie, enchanté. Mettez-vous à l’aise.


MARÍA: OH!Voilà, ma soeur Therése.


HENAR: Ça va?


MARÍA: Tiens! Puis, ¿Vous voudrais voir un film chez moi?


HENAR: Merci, Je veux bien


MARÍA: Asseyez- vous, je vous en prie.


HENAR:...